{"id":22710,"date":"2025-12-17T07:26:05","date_gmt":"2025-12-17T15:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/?post_type=stories&#038;p=22710"},"modified":"2026-04-17T09:34:05","modified_gmt":"2026-04-17T16:34:05","slug":"gardiens-de-leur-environnement","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/gardiens-de-leur-environnement\/","title":{"rendered":"Gardiens de leur environnement"},"content":{"rendered":"\n<style>\n[data-theme=analogous-dark-red-orange] {\n    --theme-text: #fbee99;\n    --theme-text-secondary: #fbee99;\n    --theme-text-tertiary: #fbee99;\n    --theme-button: #fbee99;\n    --theme-filter: #fbee99;\n    --theme-focus: #fbee99;\n    --theme-overlay-text: #fbee99;\n    --theme-overlay-text-secondary: #fbee99;\n    --theme-overlay-button: #fbee99;\n    --theme-overlay-focus: #fbee99;\n}\n<\/style>\n\n    <div id=\"block_da4b2fc849fe8c34d60a6aaf4e877cd4\" class=\"js-card js-full-width-feature fullwidth-feature fullwidth-feature--f-bottom fullwidth-feature--overlay-ultradark theme-overlay transition--media\" style=\"\">\n        <!-- Scrim -->\n                    <div class=\"fullwidth-feature__scrim\"><\/div>\n        \n        <div class=\"fullwidth-feature__wrapper js-full-width-feature-wrapper\">\n                        <div class=\"fullwidth-feature__header-wrapper transition--in-up js-full-width-feature-header\">\n\n                <!-- Heading -->\n                            <h1 class=\"fullwidth-feature__header fullwidth-feature__header__size-h2 \">\n                        Gardiens de leur environnement                        <\/h1>\n        \n                <!-- Eyebrow -->\n                \n                <!-- Author -->\n                \n            <\/div>\n            <div class=\"fullwidth-feature__excerpt-wrapper transition--in-up js-full-width-feature-excerpt\">\n\n                <!-- Excerpt -->\n                            <div class=\"fullwidth-feature__excerpt\">\n                                    Le syst\u00e8me de cartographie du camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Kakuma a \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;implication concr\u00e8te de ses r\u00e9sidents                                <\/div>\n        \n                <!-- CTA -->\n                \n                <!-- Download CTA -->\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- Media -->\n        \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image media--no-radius media-video--overlay-ultradark theme-overlay\">\n                        <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Hero-01.jpg 1200w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Hero-01-256x144.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Hero-01-480x270.jpg 480w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Hero-01-768x432.jpg 768w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Hero-01-1024x576.jpg 1024w\"\n                         \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Hero-01.jpg\"\n                                    width=\"1200\"\n            height=\"675\"\n                        class=\"\"\n            alt=\"A bustling market scene with colorful fabric canopies overhead, motorbikes parked along the dirt pathway, and people walking and shopping among stalls selling clothes and household goods.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e88bbfedaa4\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_69e88bbff025b\" class=\"row row--space-between column__container mobile-column-gap-4 column--layout-40-60\">\n    \n<div id=\"block-column_69e88bbfef2cc\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n<div\n    id=\"block_d4c0ae436d5e4e3a47a6380f841e2880\"\n    class=\"share-block \">\n    \n<section\n    class=\"social-share js-social-share social-share--left\"\n        aria-label=\"Share Gardiens de leur environnement on social media\"\n    tabindex=\"0\"\n    >\n\n    <div class=\"social-share__item social-share__btn--link-copied js-social-share-link-copied\"\n        aria-hidden=\"true\"\n    >\n        <div class=\"social-share__btn--link-copied__wrapper\">\n            <svg class=\"svg-icon\"  width=\"10\" height=\"8\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 10 8\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M1 3.52148L3.8125 6L9 1\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"\/><\/svg>            Lien copi\u00e9        <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n    \n    <div\n        id=\"c52d447b-0cab-45bf-970e-792271aace39-share-options\"\n        class=\"social-share__item social-share__btn-group js-social-share-btn-group\"\n    >\n    \n        <button\n        class=\"js-social-share-copy social-share__link social-share__link--copy\"\n        data-text=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/gardiens-de-leur-environnement\/\"\n        aria-label=\"Copier le lien dans le presse-papiers\"\n            >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e88bbfef1c8\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M18.5 17C18.2239 17 18 16.7761 18 16.5V4.5H8.5C8.22386 4.5 8 4.27614 8 4V3C8 2.72386 8.22386 2.5 8.5 2.5H19H19.5C19.7761 2.5 20 2.72386 20 3V3.5V16.5C20 16.7761 19.7761 17 19.5 17H18.5ZM5 19.5H14V8.5H5V19.5ZM3 21C3 21.2761 3.22386 21.5 3.5 21.5H5H14H15.5C15.7761 21.5 16 21.2761 16 21V19.5V8.5V7C16 6.72386 15.7761 6.5 15.5 6.5H14H5H3.5C3.22386 6.5 3 6.72386 3 7V8.5V19.5V21Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e88bbfef1c8\">Copy Link<\/title><\/svg>    <\/button>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=&#038;url=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Ffr-ca%2Fgardiens-de-leur-environnement%2F\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on X (Twitter)\"\n            >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e88bbfef1f0\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M14.095479,10.316482L22.286354,1h-1.940718l-7.115352,8.087682L7.551414,1H1l8.589488,12.231093L1,23h1.940717,l7.509372-8.542861L16.448587,23H23L14.095479,10.316482z M11.436522,13.338465l-0.871624-1.218704l-6.924311-9.68815h2.981339,l5.58978,7.82155l0.867949,1.218704l7.26506,10.166271h-2.981339L11.436522,13.338465z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e88bbfef1f0\">X<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?t=&#038;u=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Ffr-ca%2Fgardiens-de-leur-environnement%2F\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on Facebook\"\n            >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e88bbfef20a\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16.5782 9.43753H13.6116V7.49182C13.6116 6.76112 14.0959 6.59076 14.437 6.59076C14.7773 6.59076 16.5305 6.59076 16.5305 6.59076V3.37844L13.6473 3.36719C10.4466 3.36719 9.71821 5.76304 9.71821 7.29624V9.43753H7.86719V12.7476H9.71821C9.71821 16.9957 9.71821 22.1141 9.71821 22.1141H13.6116C13.6116 22.1141 13.6116 16.9452 13.6116 12.7476H16.2387L16.5782 9.43753Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e88bbfef20a\">Facebook<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Ffr-ca%2Fgardiens-de-leur-environnement%2F\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on LinkedIn\"\n            >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e88bbfef220\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7.35547 9.06274H3.41797V22.0002H7.35547V9.06274Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M16.9197 9.06274C14.668 9.06274 14.0436 9.80074 13.543 10.7502V9.06274H9.60547V22.0002H13.543V14.6877C13.543 13.5627 13.543 12.4377 15.5117 12.4377C17.4805 12.4377 17.4805 13.5627 17.4805 14.6877V22.0002H21.418V14.6877C21.418 11.3127 20.8555 9.06274 16.9197 9.06274Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M5.38672 7.9375C6.47403 7.9375 7.35547 7.05606 7.35547 5.96875C7.35547 4.88144 6.47403 4 5.38672 4C4.29941 4 3.41797 4.88144 3.41797 5.96875C3.41797 7.05606 4.29941 7.9375 5.38672 7.9375Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e88bbfef220\">LinkedIn<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        \n    <\/div>\n\n    \n    <div\n        class=\"sr-text js-social-status\"\n        role=\"status\"\n    ><\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block-column_69e88bbff00a8\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e88bbfef81a\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <p>Dans l&rsquo;\u00e9tendue aride du nord-ouest du Kenya, le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Kakuma est devenu une communaut\u00e9 tentaculaire de plus de 300 000 personnes d\u00e9plac\u00e9es de plus de 20 pays. Cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l&rsquo;origine en 1992 pour abriter les jeunes fuyant la guerre au Soudan, ce camp de r\u00e9fugi\u00e9s est le plus grand d&rsquo;Afrique. Il couvre environ 40 km\u00b2 et abrite des r\u00e9sidents du Soudan du Sud, de Somalie et d&rsquo;autres pays voisins.<\/p>\n<p>Pendant des ann\u00e9es, les cartes du camp de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9taient obsol\u00e8tes, ce qui nuisait \u00e0 l&rsquo;acheminement de l&rsquo;aide, \u00e0 la planification des infrastructures et aux interventions d&rsquo;urgence. La disposition inhabituelle du camp et la diversit\u00e9 des types d&rsquo;abris rendaient difficiles les m\u00e9thodes de cartographie traditionnelles. Mais ce d\u00e9fi a donn\u00e9 lieu \u00e0 une collaboration remarquable qui a red\u00e9fini ce que la technologie humanitaire pouvait accomplir.<\/p>\n<blockquote>\n<h6 class=\"--h6\">\u00ab Je pense que la collaboration a \u00e9t\u00e9 essentielle, car chaque personne a apport\u00e9 quelque chose d&rsquo;unique au projet\u00a0\u00bb, explique Simone Fobi Nsutezo, chercheuse appliqu\u00e9e au Laboratoire AI for Good de Microsoft.<\/h6>\n<\/blockquote>\n<p>Au c\u0153ur de la collaboration visant \u00e0 mettre \u00e0 jour le syst\u00e8me de cartographie du camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Kakuma, une triade d&rsquo;innovation \u00e9tait fondamentale. Chaque partenaire a apport\u00e9 quelque chose d&rsquo;unique au projet et, ensemble, ils ont eu un r\u00e9el impact. La Ruche du HCR, le laboratoire d&rsquo;innovation de l&rsquo;Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, a d\u00e9fini les probl\u00e8mes auxquels le camp de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9tait confront\u00e9, tandis que l&rsquo;\u00e9quipe humanitaire d&rsquo;OpenStreetMap (HOT) a fourni la collecte de donn\u00e9es essentielles sur le terrain et l&rsquo;int\u00e9gration vitale de la communaut\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e88bbff10d6\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_178737943ab131de99a7755b1d81c9bd\" class=\"video-player\">\n    <div id=\"videoplayer-1\" class=\"video-player__wrapper js-video-player theme-overlay  has-overlay-image\" aria-label=\"Regarder \u00ab Cartographier une communaut\u00e9 avec l&#039;IA \u00bb\">\n        <div\n            id=\"video-player-overlay-6dfff526-d09a-4aeb-9893-68046f7425f1\"\n            class=\"video-player__overlay js-video-player-overlay\"\n            data-label-video-title=\"\u00ab Cartographier une communaut\u00e9 avec l'IA \u00bb\"\n            data-label-desktop=\"Aerial view of a sprawling refugee camp with rows of small, makeshift shelters and buildings, separated by a dirt road, under a partly cloudy sky in a dry, arid landscape.\"\n            data-label-mobile=\"\">\n            <div class=\"video-player__overlay__container transition--player-overlay video-player__overlay__container--overlay-ultradark\">\n                \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image\">\n                        <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Video-01.jpg 1200w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Video-01-256x144.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Video-01-480x270.jpg 480w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Video-01-768x432.jpg 768w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Video-01-1024x576.jpg 1024w\"\n                         \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Video-01.jpg\"\n                                    width=\"1200\"\n            height=\"675\"\n                        class=\"\"\n            alt=\"Aerial view of a sprawling refugee camp with rows of small, makeshift shelters and buildings, separated by a dirt road, under a partly cloudy sky in a dry, arid landscape.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"video-player__overlay__info-container js-video-player-info-container\">\n                <span class=\"js-video-player__overlay__media-button\">\n                \n<button class=\"unlocked-button unlocked-button--circle \" aria-label=\"Play video, \u00ab Cartographier une communaut\u00e9 avec l'IA \u00bb\">\n    <span class=\"unlocked-button__icon \"><svg class=\"svg-icon\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" transform=\"translate(3,0)\" d=\"M16.5 9.13397C17.1667 9.51887 17.1667 10.4811 16.5 10.866L1.5 19.5263C0.833331 19.9112 -9.36737e-07 19.4301 -9.03088e-07 18.6603L-1.45985e-07 1.33974C-1.12336e-07 0.569945 0.833334 0.0888199 1.5 0.47372L16.5 9.13397Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg><\/span>\n    <span class=\" unlocked-button__pause-icon -hide\"><svg class=\"svg-icon\" width=\"12\" height=\"18\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 12 18\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0.5625 0C0.25184 0 0 0.25184 0 0.5625V17.4375C0 17.7482 0.25184 18 0.5625 18H2.4375C2.74816 18 3 17.7482 3 17.4375V0.5625C3 0.25184 2.74816 0 2.4375 0H0.5625ZM9.5625 0C9.25184 0 9 0.25184 9 0.5625V17.4375C9 17.7482 9.25184 18 9.5625 18H11.4375C11.7482 18 12 17.7482 12 17.4375V0.5625C12 0.25184 11.7482 0 11.4375 0H9.5625Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg><\/span>\n<\/button>\n                <\/span>\n                                <span\n                    class=\"video-player__overlay__media-title\"\n                    aria-hidden=\"true\">Regarder \u00ab Cartographier une communaut\u00e9 avec l&#039;IA \u00bb                <\/span>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n        <div>\n            <iframe loading=\"lazy\"\n                id=\"6dfff526-d09a-4aeb-9893-68046f7425f1\"\n                class=\"video-player__iframe js-video-player-iframe\"\n                aria-hidden=\"true\"\n                title=\"YouTube video, \u00ab Cartographier une communaut\u00e9 avec l&#039;IA \u00bb\"\n                width=\"100%\"\n                height=\"100%\"\n                src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/OoknoQoB5dw?playsinline=1&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;enablejsapi=1&#038;widget_referrer=https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/gardiens-de-leur-environnement\/&#038;origin=https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/&#038;cc_load_policy=1&#038;cc_lang_pref=fr-ca\"\n                frameborder=\"0\"\n                data-videoid=\"OoknoQoB5dw\"\n                tabindex=\"-1\"\n                allowfullscreen\n                allow=\"fullscreen;\"><\/iframe>\n        <\/div>\n    <\/div>\n            <div class=\"video-player__links\">\n        \n<section\n    class=\"social-share js-social-share social-share--left social-share-overlay\"\n    >\n\n    <div class=\"social-share__item social-share__btn--link-copied js-social-share-link-copied\"\n        aria-hidden=\"true\"\n    >\n        <div class=\"social-share__btn--link-copied__wrapper\">\n            <svg class=\"svg-icon\"  width=\"10\" height=\"8\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 10 8\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M1 3.52148L3.8125 6L9 1\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"\/><\/svg>            Lien copi\u00e9        <\/div>\n    <\/div>\n\n        <button\n        class=\"social-share__item social-share-overlay__btn--expand js-social-share-expand\"\n        aria-hidden=\"false\"\n        aria-expanded=\"false\"\n        aria-label=\"Social sharing options\"\n        aria-controls=\"5011d5e4-2aeb-47ca-ac96-7d6ecb9c999e-share-options\"\n    >\n        Partager <svg class=\"svg-icon\" width=\"16\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e88bc038880\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 16 20\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.67267 1.26045L8.33634 0.954686C8.14563 0.781313 7.85437 0.781313 7.66366 0.954687L7.32733 1.26045L0.697297 7.28775C0.492968 7.4735 0.47791 7.78972 0.663664 7.99405L1.33634 8.73399C1.52209 8.93832 1.83831 8.95338 2.04264 8.76763L7 4.26094V15.5004C7 15.7765 7.22386 16.0004 7.5 16.0004H8.5C8.77614 16.0004 9 15.7765 9 15.5004V4.26094L13.9574 8.76763C14.1617 8.95338 14.4779 8.93832 14.6637 8.73399L15.3363 7.99405C15.5221 7.78972 15.507 7.4735 15.3027 7.28775L8.67267 1.26045ZM0.5 14.0002C0.223858 14.0002 0 14.224 0 14.5002V19.0002V19.5002C0 19.7763 0.223858 20.0002 0.5 20.0002H1H15H15.5C15.7761 20.0002 16 19.7763 16 19.5002V19.0002V14.5002C16 14.224 15.7761 14.0002 15.5 14.0002H14.5C14.2239 14.0002 14 14.224 14 14.5002V18.0002H2V14.5002C2 14.224 1.77614 14.0002 1.5 14.0002H0.5Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e88bc038880\">Share<\/title><\/svg>    <\/button>\n    \n        <div class=\"social-share__item social-share-overlay__scrim js-social-share-scrim\">\n    \n    <div\n        id=\"5011d5e4-2aeb-47ca-ac96-7d6ecb9c999e-share-options\"\n        class=\"social-share__item social-share__btn-group js-social-share-btn-group\"\n    >\n    \n        <button\n        class=\"js-social-share-copy social-share__link social-share__link--copy\"\n        data-text=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/22710\/#block_178737943ab131de99a7755b1d81c9bd\"\n        aria-label=\"Copier le lien dans le presse-papiers\"\n        tabindex=\"-1\"    >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e88bc03880a\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M18.5 17C18.2239 17 18 16.7761 18 16.5V4.5H8.5C8.22386 4.5 8 4.27614 8 4V3C8 2.72386 8.22386 2.5 8.5 2.5H19H19.5C19.7761 2.5 20 2.72386 20 3V3.5V16.5C20 16.7761 19.7761 17 19.5 17H18.5ZM5 19.5H14V8.5H5V19.5ZM3 21C3 21.2761 3.22386 21.5 3.5 21.5H5H14H15.5C15.7761 21.5 16 21.2761 16 21V19.5V8.5V7C16 6.72386 15.7761 6.5 15.5 6.5H14H5H3.5C3.22386 6.5 3 6.72386 3 7V8.5V19.5V21Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e88bc03880a\">Copy Link<\/title><\/svg>    <\/button>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=&#038;url=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Ffr-ca%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fstories%2F22710%2F%23block_178737943ab131de99a7755b1d81c9bd\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on X (Twitter)\"\n        tabindex=\"-1\"    >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e88bc03882e\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M14.095479,10.316482L22.286354,1h-1.940718l-7.115352,8.087682L7.551414,1H1l8.589488,12.231093L1,23h1.940717,l7.509372-8.542861L16.448587,23H23L14.095479,10.316482z M11.436522,13.338465l-0.871624-1.218704l-6.924311-9.68815h2.981339,l5.58978,7.82155l0.867949,1.218704l7.26506,10.166271h-2.981339L11.436522,13.338465z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e88bc03882e\">X<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?t=&#038;u=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Ffr-ca%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fstories%2F22710%2F%23block_178737943ab131de99a7755b1d81c9bd\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on Facebook\"\n        tabindex=\"-1\"    >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e88bc038846\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16.5782 9.43753H13.6116V7.49182C13.6116 6.76112 14.0959 6.59076 14.437 6.59076C14.7773 6.59076 16.5305 6.59076 16.5305 6.59076V3.37844L13.6473 3.36719C10.4466 3.36719 9.71821 5.76304 9.71821 7.29624V9.43753H7.86719V12.7476H9.71821C9.71821 16.9957 9.71821 22.1141 9.71821 22.1141H13.6116C13.6116 22.1141 13.6116 16.9452 13.6116 12.7476H16.2387L16.5782 9.43753Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e88bc038846\">Facebook<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Ffr-ca%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fstories%2F22710%2F%23block_178737943ab131de99a7755b1d81c9bd\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on LinkedIn\"\n        tabindex=\"-1\"    >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e88bc03885a\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7.35547 9.06274H3.41797V22.0002H7.35547V9.06274Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M16.9197 9.06274C14.668 9.06274 14.0436 9.80074 13.543 10.7502V9.06274H9.60547V22.0002H13.543V14.6877C13.543 13.5627 13.543 12.4377 15.5117 12.4377C17.4805 12.4377 17.4805 13.5627 17.4805 14.6877V22.0002H21.418V14.6877C21.418 11.3127 20.8555 9.06274 16.9197 9.06274Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M5.38672 7.9375C6.47403 7.9375 7.35547 7.05606 7.35547 5.96875C7.35547 4.88144 6.47403 4 5.38672 4C4.29941 4 3.41797 4.88144 3.41797 5.96875C3.41797 7.05606 4.29941 7.9375 5.38672 7.9375Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e88bc03885a\">LinkedIn<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        \n    <\/div>\n\n        <\/div>\n    \n    <div\n        class=\"sr-text js-social-status\"\n        role=\"status\"\n    ><\/div>\n<\/section>\n\n\n                    <a\n                class=\"video-player__links--audio\"\n                href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OoknoQoB5dw\"\n                target=\"_blank\"\n                aria-label=\"Regarder la vid\u00e9o en description audio sur YouTube\">Description audio <svg width=\"37\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 37 14\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e88bc03889c\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M25.3413 13.1965C25.6802 12.9384 26.0515 12.6924 26.3757 12.4016C27.4499 11.4381 28.0853 10.2503 28.3975 8.90801C28.6342 7.89056 28.668 6.86263 28.5311 5.83264C28.3333 4.34381 27.76 3.00001 26.6611 1.87258C26.4641 1.67052 26.249 1.481 26.0243 1.30477C25.8004 1.12931 25.5544 0.978154 25.3125 0.812416C25.3366 0.808835 25.364 0.801162 25.3915 0.801162C25.8717 0.800395 26.3521 0.796558 26.832 0.804487C26.9174 0.805766 27.0102 0.843875 27.085 0.886844C27.7647 1.27638 28.3227 1.78664 28.7913 2.38156C29.5962 3.4031 30.0387 4.5538 30.2047 5.80067C30.3737 7.07133 30.3025 8.32741 29.8949 9.55587C29.4247 10.9736 28.5799 12.1529 27.2554 13.0195C27.0653 13.1438 26.8739 13.2172 26.6309 13.2062C26.2346 13.1883 25.837 13.2016 25.4397 13.2011C25.3965 13.2013 25.3532 13.1973 25.3413 13.1965Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M15.1878 0.796099C15.2529 0.796099 15.303 0.796099 15.3532 0.796099C16.7843 0.796099 18.2157 0.787148 19.6469 0.798402C21.2321 0.810935 22.6546 1.26006 23.8666 2.21843C24.7773 2.93867 25.3476 3.8597 25.6562 4.92139C25.9084 5.78845 25.9788 6.67239 25.9145 7.56758C25.8491 8.47786 25.6321 9.35054 25.1747 10.1639C24.5174 11.3328 23.5122 12.1566 22.214 12.6835C21.3412 13.038 20.4285 13.2065 19.4723 13.1994C18.1013 13.1891 16.73 13.1968 15.3587 13.1968C15.3044 13.1968 15.2504 13.1968 15.1875 13.1968C15.1878 9.06025 15.1878 4.937 15.1878 0.796099ZM18.5469 10.0951C18.8802 10.0951 19.2066 10.1015 19.533 10.0938C20.5939 10.069 21.4496 9.65644 22.0262 8.84259C22.6876 7.90878 22.738 6.87445 22.3709 5.83781C22.0065 4.80937 21.1656 4.23108 20.0608 3.95638C19.9029 3.91699 19.7336 3.90523 19.5693 3.90113C19.2299 3.89295 18.8902 3.89858 18.5471 3.89858C18.5469 5.97158 18.5469 8.02745 18.5469 10.0951Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M13.4869 0.809478C13.4869 4.93759 13.4869 9.05904 13.4869 13.191C12.375 13.191 11.265 13.191 10.1414 13.191C10.1414 12.6874 10.1414 12.1822 10.1414 11.6623C10.0804 11.6589 10.0322 11.6543 9.98373 11.6541C8.62603 11.6536 7.26804 11.6543 5.91034 11.6523C5.82029 11.652 5.76044 11.6715 5.70447 11.7449C5.3534 12.204 4.99652 12.6595 4.63687 13.113C4.60445 13.1539 4.53795 13.1971 4.48724 13.1971C3.13868 13.2015 1.79012 13.2005 0.441554 13.1999C0.428254 13.1999 0.414954 13.1961 0.382812 13.1912C0.530498 12.9989 0.672087 12.813 0.815061 12.628C2.54267 10.3975 4.27056 8.16692 5.99817 5.93636C7.30212 4.25289 8.60524 2.56891 9.91224 0.887489C9.94577 0.844264 10.0203 0.803595 10.076 0.80334C11.1752 0.79848 12.2744 0.799503 13.3736 0.800015C13.4101 0.800782 13.4459 0.806153 13.4869 0.809478ZM10.1267 8.84011C10.1267 7.76741 10.1267 6.70623 10.1267 5.60719C9.33203 6.69983 8.55897 7.76255 7.77538 8.84011C8.57283 8.84011 9.34256 8.84011 10.1267 8.84011Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M32.0086 0.799086C32.0792 0.799086 32.1241 0.799086 32.169 0.799086C32.5478 0.799086 32.9271 0.813153 33.3048 0.794226C33.5708 0.780926 33.7836 0.856633 33.9947 0.995004C35.0991 1.72011 35.8708 2.68206 36.3779 3.83199C36.8655 4.9387 37.0315 6.09606 36.9977 7.28385C36.9695 8.28416 36.7852 9.25634 36.3712 10.1838C35.8329 11.3902 35.0132 12.3918 33.816 13.1108C33.7118 13.1734 33.6065 13.2036 33.4801 13.2021C33.0415 13.1962 32.6029 13.1998 32.1643 13.1998C32.1202 13.1998 32.0762 13.1998 31.9961 13.1998C32.1806 13.0816 32.3375 12.9885 32.486 12.8849C33.4123 12.2396 34.0906 11.4125 34.571 10.4428C34.9404 9.69754 35.1643 8.91335 35.2565 8.09975C35.456 6.33827 35.2393 4.63946 34.2998 3.06341C33.7545 2.14852 33.0194 1.38966 32.0471 0.839754C32.0396 0.835917 32.0352 0.827732 32.0086 0.799086Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M28.6602 13.2007C28.9184 13.0224 29.1672 12.8692 29.3936 12.6917C30.4986 11.8247 31.2113 10.7249 31.6103 9.44678C31.9755 8.2769 32.0442 7.08476 31.8954 5.87855C31.7718 4.87875 31.4701 3.93011 30.935 3.05001C30.393 2.15865 29.6782 1.4136 28.735 0.86574C28.7158 0.854486 28.6973 0.84221 28.6787 0.829933C28.6759 0.827887 28.6757 0.822515 28.6704 0.808192C28.7128 0.805379 28.7521 0.800519 28.7918 0.800519C29.2534 0.800008 29.7153 0.797707 30.1769 0.802822C30.2506 0.803589 30.3335 0.823538 30.3961 0.85909C31.2761 1.35656 31.9547 2.03767 32.4869 2.84641C33.1276 3.81961 33.472 4.88336 33.5908 6.01206C33.7208 7.24564 33.6335 8.46182 33.2243 9.6491C32.8319 10.7875 32.1822 11.7786 31.2138 12.5782C30.9641 12.7843 30.6806 12.9559 30.4094 13.1393C30.3634 13.1705 30.3008 13.1976 30.2456 13.1979C29.7244 13.2025 29.203 13.2007 28.6602 13.2007Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e88bc03889c\">Audio Described<\/title><\/svg><\/a>\n            <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e88bc038a24\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_69e88bc039559\" class=\"row row--space-between column__container mobile-column-gap-4 column--layout-40-60\">\n    \n<div id=\"block-column_69e88bc038ed7\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e88bc038d97\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block-column_69e88bc0393e3\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e88bc0390f9\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <h4 class=\"--h4\">Amplifier l&rsquo;impact gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;engagement communautaire<\/h4>\n<p>Le projet \u00e9tait motiv\u00e9 par l\u2019envie de faire un travail qui compte vraiment, la passion pour la t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection et l&rsquo;imagerie satellitaire, et l&rsquo;objectif de r\u00e9pondre aux besoins des r\u00e9fugi\u00e9s. La cartographie manuelle, bien que pr\u00e9cieuse, \u00e9tait lente et demandait beaucoup de main-d&rsquo;\u0153uvre, mais l&rsquo;\u00e9quipe du Microsoft AI for Good Lab a vu une opportunit\u00e9 pour l&rsquo;IA et l&rsquo;apprentissage automatique d&rsquo;aider \u00e0 donner aux cartographes humains les outils dont ils avaient besoin.<\/p>\n<p class=\"unformatted\">\u00ab Une fois que le mod\u00e8le est entra\u00een\u00e9 sur une petite quantit\u00e9 de donn\u00e9es, il est tr\u00e8s rapide d&rsquo;obtenir des pr\u00e9dictions sur de nouveaux domaines. Nous disposons d&rsquo;un code source libre pour cartographier les panneaux solaires, les b\u00e2timents, les types de toits, les installations sanitaires, et tout le monde peut l&rsquo;utiliser ind\u00e9pendamment \u00bb, explique la Dre Amrita Gupta, chercheuse scientifique appliqu\u00e9e au laboratoire AI for Good de Microsoft.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Pour mieux comprendre les conditions sur le terrain, l&rsquo;\u00e9quipe de cartographie de HOT a document\u00e9 les indicateurs visibles d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, tels que les panneaux solaires et les lignes \u00e9lectriques pr\u00e9sents dans le camp. Bien que la majeure partie de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 soit autoproduite dans des b\u00e2timents individuels, ces informations ont permis de cr\u00e9er une image plus claire des endroits o\u00f9 les services essentiels pourraient fonctionner de mani\u00e8re r\u00e9aliste et a mis en \u00e9vidence les lacunes dans l&rsquo;infrastructure en g\u00e9n\u00e9ral.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:210,&quot;335559739&quot;:210,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;objectif \u00e9tait de faire en sorte que le camp ressemble moins \u00e0 un abri temporaire et plus \u00e0 un \u00e9tablissement permanent. <\/span><span data-contrast=\"auto\">La cartographie a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e9tape pour s&rsquo;assurer que <\/span><span data-contrast=\"none\">le projet restait tourn\u00e9 vers les besoins humanitaires. <\/span><span data-contrast=\"none\">L&rsquo;engagement du projet en faveur du libre acc\u00e8s signifiait que toutes les donn\u00e9es et images g\u00e9n\u00e9r\u00e9es seraient disponibles gratuitement. Cela a amplifi\u00e9 la port\u00e9e au-del\u00e0 de Kakuma, en d\u00e9fendant l&rsquo;inclusion des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:210,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e88bc0397cf\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<section\n    id=\"block_0b773835431cc29882f717649465fbb0\"\n    class=\"card-crosslink js-card-crosslink card-crosslink--3-up card-crosslink--mobile-layout-vertical \"\n    aria-labelledby=\"\">\n    <h2 class=\"sr-text\">More stories<\/h2>\n\n    \n    <ul class=\"card-crosslink__wrapper\">\n            <li class=\"card-crosslink__item transition--in-up \" style=\"--anim-delay: 100ms; --anim-delay-mobile: 0ms;\">\n            \n<article\n    class=\"story-card js-story-card js-delay --no-pointer\"\n    aria-labelledby=\"card-2\">\n    <div class=\"story-card__content\">\n        \n        \n                    <div class=\"story-card__text\">HOT a travaill\u00e9 avec les r\u00e9sidents qui \u00e9taient propri\u00e9taires du processus de cartographie.<\/div>\n        \n        \n        <div class=\"story-card__wrapper transition--media\">\n            \n            \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image media--no-radius\">\n                        <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-01.jpg 640w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-01-80x80.jpg 80w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-01-256x256.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-01-480x480.jpg 480w\"\n                         \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-01.jpg\"\n                                    width=\"640\"\n            height=\"640\"\n                        class=\"ratio--1-1\"\n            alt=\"Two people stand outdoors looking at a tablet. The person on the left has long braids and wears a white shirt; the person on the right wears glasses, a cap, and a beige vest. A green electronic shop sign is visible behind them.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/li>\n            <li class=\"card-crosslink__item transition--in-up \" style=\"--anim-delay: 200ms; --anim-delay-mobile: 0ms;\">\n            \n<article\n    class=\"story-card js-story-card js-delay --no-pointer\"\n    aria-labelledby=\"card-3\">\n    <div class=\"story-card__content\">\n        \n        \n                    <div class=\"story-card__text\">Les mod\u00e8les ont \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9s \u00e0 identifier des caract\u00e9ristiques telles que les panneaux solaires.<\/div>\n        \n        \n        <div class=\"story-card__wrapper transition--media\">\n            \n            \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image media--no-radius\">\n                        <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-02.jpg 640w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-02-80x80.jpg 80w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-02-256x256.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-02-480x480.jpg 480w\"\n                         \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-02.jpg\"\n                                    width=\"640\"\n            height=\"640\"\n                        class=\"ratio--1-1\"\n            alt=\"Solar panels installed on a slanted, red corrugated metal roof under a partly cloudy sky.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/li>\n            <li class=\"card-crosslink__item transition--in-up \" style=\"--anim-delay: 300ms; --anim-delay-mobile: 0ms;\">\n            \n<article\n    class=\"story-card js-story-card js-delay --no-pointer\"\n    aria-labelledby=\"card-4\">\n    <div class=\"story-card__content\">\n        \n        \n                    <div class=\"story-card__text\">Les r\u00e9sidents et les experts en IA ont collabor\u00e9 pour d\u00e9finir les structures uniques de Kakuma.<\/div>\n        \n        \n        <div class=\"story-card__wrapper transition--media\">\n            \n            \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image media--no-radius\">\n                        <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-03.jpg 640w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-03-80x80.jpg 80w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-03-256x256.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-03-480x480.jpg 480w\"\n                         \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-03.jpg\"\n                                    width=\"640\"\n            height=\"640\"\n                        class=\"ratio--1-1\"\n            alt=\"A computer screen displays a detailed digital map with various shops and landmarks labeled along Jomo Kenyatta Avenue, including icons for fashion, services, and points of interest.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/li>\n        <\/ul>\n<\/section>\n\n<div\n    id=\"block_69e88bc0a96e7\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n\n<div\n    id=\"block_69e88bc0a99e9\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_69e88bc0abc33\" class=\"row row--space-between column__container mobile-column-gap-6 column--layout-40-60\">\n    \n<div id=\"block-column_69e88bc0ab500\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e88bc0a9d37\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <\/div>\n\n\n\n<div id=\"block_4d48e3535d68797b94e22e45c8ca0fee\" class=\"transition--in-up \">\n    <div class=\"pullquote pullquote__left pullquote__h3\">\n        <blockquote class=\"quote quote__h3 quote--show-marks\">C&rsquo;est toute la communaut\u00e9. Nous n&rsquo;avons oubli\u00e9 personne.<\/blockquote>\n                    <div class=\"quote__attribution\">\n                                    <div class=\"attribution-name\">Akso Kaposho Mupenzi<\/div>\n                                                    <div class=\"attribution-description\">Contributeur \u00e0 la carte et r\u00e9fugi\u00e9<\/div>\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block-column_69e88bc0abb0c\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e88bc0ab6e1\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <\/div>\n\n\n\n<div\n    id=\"block_69e88bc0ab88c\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <p>En travaillant sur le terrain au Kenya, l&rsquo;\u00e9quipe de HOT a apport\u00e9 la touche humaine. L&rsquo;activit\u00e9 de collecte de donn\u00e9es proprement dite a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement dirig\u00e9e par les habitants, de l&rsquo;introduction du projet au pilotage des drones. Les r\u00e9fugi\u00e9s du camp ont aid\u00e9 \u00e0 identifier manuellement les caract\u00e9ristiques de la zone. Les \u00e9quipes de HOT ont fait voler des drones pour capturer des images a\u00e9riennes \u00e0 haute r\u00e9solution et effectuer des validations sur le terrain avec des cartographes issus de la population r\u00e9fugi\u00e9e. Mais surtout, ces \u00e9quipes ont form\u00e9 et responsabilis\u00e9 les membres du camp de r\u00e9fugi\u00e9s, transformant la collecte de donn\u00e9es en engagement communautaire.<\/p>\n<p>Les r\u00e9fugi\u00e9s sont devenus cartographes, interpr\u00e8tes et gardiens de leur propre environnement, cr\u00e9ant des donn\u00e9es de v\u00e9rit\u00e9 sur le terrain. Leurs connaissances locales ont ajout\u00e9 de la profondeur et de la pr\u00e9cision, ce qui leur a permis de s&rsquo;approprier le processus. L&rsquo;\u00e9quipe de HOT a balis\u00e9 manuellement 16 km\u00b2 d&rsquo;images, cr\u00e9ant ainsi un riche ensemble de donn\u00e9es d&rsquo;entra\u00eenement pour le d\u00e9veloppement de l&rsquo;IA, qui peut \u00eatre maintenu \u00e0 jour au fur et \u00e0 mesure de l&rsquo;\u00e9volution du camp.<\/p>\n<p class=\"unformatted\">\u00ab L&rsquo;IA a \u00e9t\u00e9 principalement utilis\u00e9e pour rechercher des structures et gagner du temps. Elle nous a aid\u00e9s \u00e0 trouver des signaux dans les donn\u00e9es qui seraient difficiles \u00e0 rep\u00e9rer manuellement \u00bb, explique le Dr Gupta.<\/p>\n<p>En s&rsquo;appuyant sur la richesse des images collect\u00e9es dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s, le laboratoire AI for Good de Microsoft a d\u00e9velopp\u00e9 des mod\u00e8les avanc\u00e9s d&rsquo;apprentissage automatique \u00e0 l&rsquo;aide des services infonuagiques Azure. Ces mod\u00e8les ont \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9s pour identifier avec pr\u00e9cision un large \u00e9ventail de caract\u00e9ristiques\u00a0: b\u00e2timents, blocs sanitaires, panneaux solaires sur les lampadaires et des toits, et \u00e9l\u00e9ments du r\u00e9seau \u00e9lectrique tels que les poteaux et les lignes \u00e9lectriques, etc., pour refl\u00e9ter le paysage diversifi\u00e9 et irr\u00e9gulier du camp.<\/p>\n<p>En tirant parti \u00e0 la fois de l&rsquo;expertise locale et de l&rsquo;IA, l&rsquo;\u00e9quipe a pu surmonter les d\u00e9fis pos\u00e9s par les structures uniques du camp de r\u00e9fugi\u00e9s, ce qui a permis une analyse rapide et une reconnaissance des formes qui auraient \u00e9t\u00e9 difficiles \u00e0 r\u00e9aliser manuellement.\u00a0Tous les mod\u00e8les et ensembles de donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s en source libre sur GitHub. Ainsi, les d\u00e9veloppeurs, chercheurs et organisations humanitaires du monde entier peuvent s&rsquo;appuyer sur ce travail et de l&rsquo;adapter \u00e0 d&rsquo;autres communaut\u00e9s dans le besoin.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e88bc0abeb2\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_69e88bc0ac9f5\" class=\"row row--space-between column__container mobile-column-gap-6 column--layout-40-60\">\n    \n<div id=\"block-column_69e88bc0ac318\" class=\"column column--empty\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e88bc0ac1e0\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block-column_69e88bc0ac8d1\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e88bc0ac51d\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <\/div>\n\n\n\n<div\n    id=\"block_69e88bc0ac6aa\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <h4 class=\"--h4\">Prouver que tout est possible<\/h4>\n<p>Ce projet de cartographie en source ouverte d\u00e9montre comment la collaboration peut aider \u00e0 \u00e9tablir une base solide pour le d\u00e9veloppement durable. Au fur et \u00e0 mesure que les limites municipales de la ville de Kakuma ont \u00e9volu\u00e9, des donn\u00e9es spatiales pr\u00e9cises sont devenues essentielles pour la planification \u00e0 long terme et la prestation de services dans la ville et les \u00e9tablissements environnants, afin de garantir que toute d\u00e9cision future d&rsquo;annexion ou d&rsquo;int\u00e9gration s\u2019appuie sur la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>Le prochain chapitre de ce projet commence sur GitHub : il connectant les d\u00e9veloppeurs, les technologues civiques et les scientifiques des donn\u00e9es aux d\u00e9fis humanitaires du monde r\u00e9el. Et tout ce qui a \u00e9t\u00e9 appris fait partie d&rsquo;une base de connaissances mondiale pour aider les r\u00e9fugi\u00e9s. En partageant ce code ouvertement, tout le monde, peu importe l\u2019endroit, peut s&rsquo;en inspirer, l&rsquo;am\u00e9liorer et l&rsquo;utiliser pour faire une diff\u00e9rence. L&rsquo;histoire du camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Kakuma est la preuve de ce qu&rsquo;il est possible de faire lorsque la vision humanitaire rencontre l&rsquo;innovation.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e88bc0acc88\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_1358403eea5757e08010c7ffdf52ae05\" class=\"transition--in-up \">\n    <div class=\"pullquote pullquote__center pullquote__h3\">\n        <blockquote class=\"quote quote__h3 quote--show-marks\">Personne ne conna\u00eet mieux une communaut\u00e9 que les gens qui y vivent. L&rsquo;IA ne les a pas remplac\u00e9s, mais a \u00e9tendu leurs capacit\u00e9s.<\/blockquote>\n                    <div class=\"quote__attribution\">\n                                    <div class=\"attribution-name\">JUAN M. LAVISTA FERRES<\/div>\n                                                    <div class=\"attribution-description\">Directeur du laboratoire AI For Good de Microsoft<\/div>\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e88bc0ad539\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n    <div id=\"block_9f9f0fc384b652538356284ffd481231\" class=\"js-card js-full-width-feature fullwidth-feature fullwidth-feature--f-bottom fullwidth-feature--overlay-none theme-overlay transition--media\" style=\"\">\n        <!-- Scrim -->\n        \n        <div class=\"fullwidth-feature__wrapper js-full-width-feature-wrapper\">\n                        <div class=\"fullwidth-feature__header-wrapper transition--in-up js-full-width-feature-header\">\n\n                <!-- Heading -->\n                \n                <!-- Eyebrow -->\n                \n                <!-- Author -->\n                \n            <\/div>\n            <div class=\"fullwidth-feature__excerpt-wrapper transition--in-up js-full-width-feature-excerpt\">\n\n                <!-- Excerpt -->\n                \n                <!-- CTA -->\n                \n                <!-- Download CTA -->\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- Media -->\n        \n<div class=\"unlocked-media media-video js-media-video media--no-radius\">\n            <div\n            class=\"media-video__wrapper\"\n                        role=\"presentation\"\n                    >\n\n                    <video\n                id=\"video-5\"\n                class=\"\"\n                loop                preload=\"auto\"\n                muted                playsinline\n                data-controlledby=\"group-6\">\n                                <source\n                    src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Animated-01.mp4#t=0\"\n                    data-media=\"desktop\"\n                    type=\"video\/mp4\">\n                                Your browser does not support the video tag.\n            <\/video>\n                                <\/div>\n        \n<button\n    class=\"unlocked-button unlocked-button--high-contrast-vfi unlocked-button--circle unlocked-button--circle-small js-media-button\"\n    aria-controls=\"video-5\"        aria-pressed=\"true\"\n    data-controlgroup=\"group-6\"\n    data-loops=\"true\"\n    data-replay-only=\"false\"\n    data-state=\"pause\"\n    data-autoplay=\"true\"\n        data-desc=\"decorative hero animation\">\n    <span\n        aria-hidden=\"true\"\n        class=\"unlocked-button__icon unlocked-button__icon-play\">\n        <svg class=\"svg-icon svg-icon--lg\" width=\"13\" height=\"16\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 13 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12.5 7.36474C13.1667 7.74964 13.1667 8.71189 12.5 9.09679L1.65385 15.3588C0.98718 15.7437 0.153846 15.2626 0.153846 14.4928L0.153847 1.96874C0.153847 1.19894 0.98718 0.717813 1.65385 1.10271L12.5 7.36474Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>        <svg class=\"svg-icon svg-icon--sm\" width=\"12\" height=\"10\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 12 10\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M10.1924 4.22983C10.859 4.61473 10.859 5.57698 10.1924 5.96188L3.50008 9.82569C2.83341 10.2106 2.00008 9.72946 2.00008 8.95966L2.00008 1.23205C2.00008 0.46225 2.83341 -0.0188751 3.50008 0.366025L10.1924 4.22983Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>    <\/span>\n    <span\n        aria-hidden=\"true\"\n        class=\"unlocked-button__icon unlocked-button__icon-pause\">\n        <svg class=\"svg-icon svg-icon--lg\" width=\"10\" height=\"16\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 10 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.5 3.93403e-07C0.223858 4.05473e-07 -1.20706e-08 0.223858 0 0.5L6.5567e-07 15.5C6.67741e-07 15.7761 0.223858 16 0.500001 16H1.5C1.77614 16 2 15.7761 2 15.5L2 0.5C2 0.223858 1.77614 3.37621e-07 1.5 3.49691e-07L0.5 3.93403e-07Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M8.5 4.37115e-08C8.22386 5.5782e-08 8 0.223858 8 0.5L8 15.5C8 15.7761 8.22386 16 8.5 16H9.5C9.77614 16 10 15.7761 10 15.5L10 0.5C10 0.223858 9.77614 -1.20705e-08 9.5 0L8.5 4.37115e-08Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>        <svg class=\"svg-icon svg-icon--sm\" width=\"8\" height=\"12\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 8 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.85 0.400025C0.6567 0.400025 0.5 0.556725 0.5 0.750025L0.5 11.25C0.5 11.4433 0.656701 11.6 0.85 11.6H1.55C1.7433 11.6 1.9 11.4433 1.9 11.25L1.9 0.750025C1.9 0.556725 1.7433 0.400025 1.55 0.400025L0.85 0.400025Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M6.45 0.400024C6.2567 0.400024 6.1 0.556725 6.1 0.750024L6.1 11.25C6.1 11.4433 6.2567 11.6 6.45 11.6H7.15C7.3433 11.6 7.5 11.4433 7.5 11.25L7.5 0.750024C7.5 0.556725 7.3433 0.400024 7.15 0.400024L6.45 0.400024Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>    <\/span>\n    <span\n        aria-hidden=\"true\"\n        class=\"unlocked-button__icon unlocked-button__icon-replay\">\n        <svg class=\"svg-icon svg-icon--lg\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6.88926 0.353478C7.08452 0.158216 7.40111 0.158216 7.59637 0.353478L8.30347 1.06058C8.49874 1.25585 8.49874 1.57243 8.30347 1.76769L7.07124 2.99992H10.0002C14.4185 2.99992 18.0002 6.58165 18.0002 10.9999C18.0002 15.4182 14.4185 18.9999 10.0002 18.9999C5.74985 18.9999 2.27369 15.6853 2.01555 11.5C1.99855 11.2244 2.22403 10.9999 2.50017 10.9999H3.50017C3.77632 10.9999 3.998 11.2246 4.0207 11.4998C4.2747 14.5796 6.85479 16.9999 10.0002 16.9999C13.3139 16.9999 16.0002 14.3136 16.0002 10.9999C16.0002 7.68622 13.3139 4.99992 10.0002 4.99992H6.58608L8.30378 6.71763C8.49904 6.91289 8.49904 7.22947 8.30378 7.42473L7.59667 8.13184C7.40141 8.3271 7.08483 8.3271 6.88956 8.13184L4.06736 5.30964L4.06083 5.30323L3.35373 4.59612C3.15847 4.40086 3.15847 4.08427 3.35373 3.88901L6.88926 0.353478Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>        <svg class=\"svg-icon svg-icon--sm\" width=\"14\" height=\"14\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6.88926 0.353478C7.08452 0.158216 7.40111 0.158216 7.59637 0.353478L8.30347 1.06058C8.49874 1.25585 8.49874 1.57243 8.30347 1.76769L7.07124 2.99992H10.0002C14.4185 2.99992 18.0002 6.58165 18.0002 10.9999C18.0002 15.4182 14.4185 18.9999 10.0002 18.9999C5.74985 18.9999 2.27369 15.6853 2.01555 11.5C1.99855 11.2244 2.22403 10.9999 2.50017 10.9999H3.50017C3.77632 10.9999 3.998 11.2246 4.0207 11.4998C4.2747 14.5796 6.85479 16.9999 10.0002 16.9999C13.3139 16.9999 16.0002 14.3136 16.0002 10.9999C16.0002 7.68622 13.3139 4.99992 10.0002 4.99992H6.58608L8.30378 6.71763C8.49904 6.91289 8.49904 7.22947 8.30378 7.42473L7.59667 8.13184C7.40141 8.3271 7.08483 8.3271 6.88956 8.13184L4.06736 5.30964L4.06083 5.30323L3.35373 4.59612C3.15847 4.40086 3.15847 4.08427 3.35373 3.88901L6.88926 0.353478Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>    <\/span>\n    <span class=\"sr-text js-button-label\">\n        pause    <\/span>\n<\/button>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le syst\u00e8me de cartographie du camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Kakuma a \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;implication concr\u00e8te de ses r\u00e9sidents<\/p>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"tags":[],"class_list":["post-22710","stories","type-stories","status-publish","hentry","collections-the-uplift","entry","page-content"],"acf":{"featured_media_featured_scrim_color":"#74391d","featured_media_card_ratio":"3-2","featured_media_card_image":19862,"featured_media_card_video":"","featured_media_card_video_button_desc":"","featured_media_featured_image":19862,"featured_media_featured_video":"","featured_media_featured_video_button_desc":"","featured_media_featured_headline":"","featured_media_featured_excerpt":"","featured_media_search_image":19835,"featured_media_search_card_image":19862,"featured_media_search_card_video":"","featured_media_search_card_video_button_desc":"","disable_segoe_serif":false,"settings":{"external_url":[""],"collections":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/22710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}