{"id":16371,"date":"2025-09-21T17:04:03","date_gmt":"2025-09-22T00:04:03","guid":{"rendered":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/?post_type=stories&#038;p=16371"},"modified":"2025-12-09T09:32:51","modified_gmt":"2025-12-09T17:32:51","slug":"la-bouee-derriere-chaque-sauvetage","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/la-bouee-derriere-chaque-sauvetage\/","title":{"rendered":"La bou\u00e9e derri\u00e8re chaque sauvetage"},"content":{"rendered":"\n    <div id=\"block_0a74a3c731baaa3b625059f487632b6e\" class=\"js-card fullwidth-feature-bottom fullwidth-feature-bottom--bottom\" style=\"\">\n                                <div class=\"container row transition--in-up --has-eyebrow\">\n            <div class=\"fullwidth-feature-bottom__header-wrapper col-md-14\">\n                <div class=\"fullwidth-feature-bottom__header-wrapper\">\n                                        <h1 class=\"fullwidth-feature-bottom__header fullwidth-feature-bottom__header__size-h2 \">\n                                            La bou\u00e9e derri\u00e8re chaque sauvetage                                        <\/h1>\n                                            <\/div>\n                    <\/div>\n        <div class=\"fullwidth-feature-bottom__excerpt-wrapper col-md-6 offset-md-3\">\n                            <div class=\"fullwidth-feature-bottom__excerpt\">\n                    Les outils num\u00e9riques sont le moteur du progr\u00e8s humanitaire pour la Croix-Rouge du Costa Rica (CRCR) en cr\u00e9ant une technologie qui prend soin de tout le monde.                 <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n    <\/div>\n        <div class=\"fullwidth-feature-bottom__media   transition--media\">\n        \n<div id=\"block_0a74a3c731baaa3b625059f487632b6e_video-player\" class=\"video-player\">\n    <div id=\"videoplayer-1\" class=\"video-player__wrapper js-video-player theme-overlay  has-overlay-image\" aria-label=\"Regarder \u00ab\u00a0La FICR comble le foss\u00e9\u00a0\u00bb\">\n        <div\n            id=\"video-player-overlay-56dfde8f-9390-4e02-ade5-20c69b330d0f\"\n            class=\"video-player__overlay js-video-player-overlay\"\n            data-label-video-title=\"\u00ab\u00a0La FICR comble le foss\u00e9\u00a0\u00bb\"\n            data-label-desktop=\"A paramedic in a red uniform cares for a baby inside an ambulance while a woman sits nearby. Medical equipment and supplies are visible around them.\"\n            data-label-mobile=\"A paramedic in a red uniform cares for a baby inside an ambulance while a woman sits nearby. Medical equipment and supplies are visible around them.\">\n            <div class=\"video-player__overlay__container transition--player-overlay video-player__overlay__container--overlay-ultradark\">\n                \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image\">\n                        <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02-1.jpg 1982w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02-1-256x144.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02-1-480x270.jpg 480w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02-1-1440x809.jpg 1440w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02-1-1920x1079.jpg 1920w\"\n                         \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02-1.jpg\"\n                                    width=\"1982\"\n            height=\"1114\"\n                        class=\"\"\n            alt=\"A paramedic in a red uniform cares for a baby inside an ambulance while a woman sits nearby. Medical equipment and supplies are visible around them.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"video-player__overlay__info-container js-video-player-info-container\">\n                <span class=\"js-video-player__overlay__media-button\">\n                \n<button class=\"unlocked-button unlocked-button--circle \" aria-label=\"Play video, \u00ab\u00a0La FICR comble le foss\u00e9\u00a0\u00bb\">\n    <span class=\"unlocked-button__icon \"><svg class=\"svg-icon\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" transform=\"translate(3,0)\" d=\"M16.5 9.13397C17.1667 9.51887 17.1667 10.4811 16.5 10.866L1.5 19.5263C0.833331 19.9112 -9.36737e-07 19.4301 -9.03088e-07 18.6603L-1.45985e-07 1.33974C-1.12336e-07 0.569945 0.833334 0.0888199 1.5 0.47372L16.5 9.13397Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg><\/span>\n    <span class=\" unlocked-button__pause-icon -hide\"><svg class=\"svg-icon\" width=\"12\" height=\"18\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 12 18\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0.5625 0C0.25184 0 0 0.25184 0 0.5625V17.4375C0 17.7482 0.25184 18 0.5625 18H2.4375C2.74816 18 3 17.7482 3 17.4375V0.5625C3 0.25184 2.74816 0 2.4375 0H0.5625ZM9.5625 0C9.25184 0 9 0.25184 9 0.5625V17.4375C9 17.7482 9.25184 18 9.5625 18H11.4375C11.7482 18 12 17.7482 12 17.4375V0.5625C12 0.25184 11.7482 0 11.4375 0H9.5625Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg><\/span>\n<\/button>\n                <\/span>\n                                <span\n                    class=\"video-player__overlay__media-title\"\n                    aria-hidden=\"true\">Regarder \u00ab\u00a0La FICR comble le foss\u00e9\u00a0\u00bb                <\/span>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n        <div>\n            <iframe loading=\"lazy\"\n                id=\"56dfde8f-9390-4e02-ade5-20c69b330d0f\"\n                class=\"video-player__iframe js-video-player-iframe\"\n                aria-hidden=\"true\"\n                title=\"YouTube video, \u00ab\u00a0La FICR comble le foss\u00e9\u00a0\u00bb\"\n                width=\"100%\"\n                height=\"100%\"\n                src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/GwF7tpr-5aE?playsinline=1&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;enablejsapi=1&#038;widget_referrer=https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/la-bouee-derriere-chaque-sauvetage\/&#038;origin=https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/&#038;cc_load_policy=1&#038;cc_lang_pref=fr-ca\"\n                frameborder=\"0\"\n                data-videoid=\"GwF7tpr-5aE\"\n                tabindex=\"-1\"\n                allowfullscreen\n                allow=\"fullscreen;\"><\/iframe>\n        <\/div>\n    <\/div>\n            <div class=\"video-player__links\">\n        \n<section\n    class=\"social-share js-social-share social-share--left social-share-overlay\"\n    >\n\n    <div class=\"social-share__item social-share__btn--link-copied js-social-share-link-copied\"\n        aria-hidden=\"true\"\n    >\n        <div class=\"social-share__btn--link-copied__wrapper\">\n            <svg class=\"svg-icon\"  width=\"10\" height=\"8\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 10 8\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M1 3.52148L3.8125 6L9 1\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"\/><\/svg>            Lien copi\u00e9        <\/div>\n    <\/div>\n\n        <button\n        class=\"social-share__item social-share-overlay__btn--expand js-social-share-expand\"\n        aria-hidden=\"false\"\n        aria-expanded=\"false\"\n        aria-label=\"Social sharing options\"\n        aria-controls=\"cb7db8d2-ff78-4d28-a424-cb69f8446eea-share-options\"\n    >\n        Partager <svg class=\"svg-icon\" width=\"16\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e64b1be377e\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 16 20\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.67267 1.26045L8.33634 0.954686C8.14563 0.781313 7.85437 0.781313 7.66366 0.954687L7.32733 1.26045L0.697297 7.28775C0.492968 7.4735 0.47791 7.78972 0.663664 7.99405L1.33634 8.73399C1.52209 8.93832 1.83831 8.95338 2.04264 8.76763L7 4.26094V15.5004C7 15.7765 7.22386 16.0004 7.5 16.0004H8.5C8.77614 16.0004 9 15.7765 9 15.5004V4.26094L13.9574 8.76763C14.1617 8.95338 14.4779 8.93832 14.6637 8.73399L15.3363 7.99405C15.5221 7.78972 15.507 7.4735 15.3027 7.28775L8.67267 1.26045ZM0.5 14.0002C0.223858 14.0002 0 14.224 0 14.5002V19.0002V19.5002C0 19.7763 0.223858 20.0002 0.5 20.0002H1H15H15.5C15.7761 20.0002 16 19.7763 16 19.5002V19.0002V14.5002C16 14.224 15.7761 14.0002 15.5 14.0002H14.5C14.2239 14.0002 14 14.224 14 14.5002V18.0002H2V14.5002C2 14.224 1.77614 14.0002 1.5 14.0002H0.5Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e64b1be377e\">Share<\/title><\/svg>    <\/button>\n    \n        <div class=\"social-share__item social-share-overlay__scrim js-social-share-scrim\">\n    \n    <div\n        id=\"cb7db8d2-ff78-4d28-a424-cb69f8446eea-share-options\"\n        class=\"social-share__item social-share__btn-group js-social-share-btn-group\"\n    >\n    \n        <button\n        class=\"js-social-share-copy social-share__link social-share__link--copy\"\n        data-text=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/16371\/#block_0a74a3c731baaa3b625059f487632b6e_video-player\"\n        aria-label=\"Copier le lien dans le presse-papiers\"\n        tabindex=\"-1\"    >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e64b1be3705\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M18.5 17C18.2239 17 18 16.7761 18 16.5V4.5H8.5C8.22386 4.5 8 4.27614 8 4V3C8 2.72386 8.22386 2.5 8.5 2.5H19H19.5C19.7761 2.5 20 2.72386 20 3V3.5V16.5C20 16.7761 19.7761 17 19.5 17H18.5ZM5 19.5H14V8.5H5V19.5ZM3 21C3 21.2761 3.22386 21.5 3.5 21.5H5H14H15.5C15.7761 21.5 16 21.2761 16 21V19.5V8.5V7C16 6.72386 15.7761 6.5 15.5 6.5H14H5H3.5C3.22386 6.5 3 6.72386 3 7V8.5V19.5V21Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e64b1be3705\">Copy Link<\/title><\/svg>    <\/button>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=&#038;url=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Ffr-ca%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fstories%2F16371%2F%23block_0a74a3c731baaa3b625059f487632b6e_video-player\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on X (Twitter)\"\n        tabindex=\"-1\"    >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e64b1be372f\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M14.095479,10.316482L22.286354,1h-1.940718l-7.115352,8.087682L7.551414,1H1l8.589488,12.231093L1,23h1.940717,l7.509372-8.542861L16.448587,23H23L14.095479,10.316482z M11.436522,13.338465l-0.871624-1.218704l-6.924311-9.68815h2.981339,l5.58978,7.82155l0.867949,1.218704l7.26506,10.166271h-2.981339L11.436522,13.338465z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e64b1be372f\">X<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?t=&#038;u=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Ffr-ca%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fstories%2F16371%2F%23block_0a74a3c731baaa3b625059f487632b6e_video-player\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on Facebook\"\n        tabindex=\"-1\"    >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e64b1be3744\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16.5782 9.43753H13.6116V7.49182C13.6116 6.76112 14.0959 6.59076 14.437 6.59076C14.7773 6.59076 16.5305 6.59076 16.5305 6.59076V3.37844L13.6473 3.36719C10.4466 3.36719 9.71821 5.76304 9.71821 7.29624V9.43753H7.86719V12.7476H9.71821C9.71821 16.9957 9.71821 22.1141 9.71821 22.1141H13.6116C13.6116 22.1141 13.6116 16.9452 13.6116 12.7476H16.2387L16.5782 9.43753Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e64b1be3744\">Facebook<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Ffr-ca%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fstories%2F16371%2F%23block_0a74a3c731baaa3b625059f487632b6e_video-player\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on LinkedIn\"\n        tabindex=\"-1\"    >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e64b1be3758\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7.35547 9.06274H3.41797V22.0002H7.35547V9.06274Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M16.9197 9.06274C14.668 9.06274 14.0436 9.80074 13.543 10.7502V9.06274H9.60547V22.0002H13.543V14.6877C13.543 13.5627 13.543 12.4377 15.5117 12.4377C17.4805 12.4377 17.4805 13.5627 17.4805 14.6877V22.0002H21.418V14.6877C21.418 11.3127 20.8555 9.06274 16.9197 9.06274Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M5.38672 7.9375C6.47403 7.9375 7.35547 7.05606 7.35547 5.96875C7.35547 4.88144 6.47403 4 5.38672 4C4.29941 4 3.41797 4.88144 3.41797 5.96875C3.41797 7.05606 4.29941 7.9375 5.38672 7.9375Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e64b1be3758\">LinkedIn<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        \n    <\/div>\n\n        <\/div>\n    \n    <div\n        class=\"sr-text js-social-status\"\n        role=\"status\"\n    ><\/div>\n<\/section>\n\n\n                    <a\n                class=\"video-player__links--audio\"\n                href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GwF7tpr-5aE\"\n                target=\"_blank\"\n                aria-label=\"Regarder la vid\u00e9o en description audio sur YouTube\">Description audio <svg width=\"37\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 37 14\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e64b1be3798\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M25.3413 13.1965C25.6802 12.9384 26.0515 12.6924 26.3757 12.4016C27.4499 11.4381 28.0853 10.2503 28.3975 8.90801C28.6342 7.89056 28.668 6.86263 28.5311 5.83264C28.3333 4.34381 27.76 3.00001 26.6611 1.87258C26.4641 1.67052 26.249 1.481 26.0243 1.30477C25.8004 1.12931 25.5544 0.978154 25.3125 0.812416C25.3366 0.808835 25.364 0.801162 25.3915 0.801162C25.8717 0.800395 26.3521 0.796558 26.832 0.804487C26.9174 0.805766 27.0102 0.843875 27.085 0.886844C27.7647 1.27638 28.3227 1.78664 28.7913 2.38156C29.5962 3.4031 30.0387 4.5538 30.2047 5.80067C30.3737 7.07133 30.3025 8.32741 29.8949 9.55587C29.4247 10.9736 28.5799 12.1529 27.2554 13.0195C27.0653 13.1438 26.8739 13.2172 26.6309 13.2062C26.2346 13.1883 25.837 13.2016 25.4397 13.2011C25.3965 13.2013 25.3532 13.1973 25.3413 13.1965Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M15.1878 0.796099C15.2529 0.796099 15.303 0.796099 15.3532 0.796099C16.7843 0.796099 18.2157 0.787148 19.6469 0.798402C21.2321 0.810935 22.6546 1.26006 23.8666 2.21843C24.7773 2.93867 25.3476 3.8597 25.6562 4.92139C25.9084 5.78845 25.9788 6.67239 25.9145 7.56758C25.8491 8.47786 25.6321 9.35054 25.1747 10.1639C24.5174 11.3328 23.5122 12.1566 22.214 12.6835C21.3412 13.038 20.4285 13.2065 19.4723 13.1994C18.1013 13.1891 16.73 13.1968 15.3587 13.1968C15.3044 13.1968 15.2504 13.1968 15.1875 13.1968C15.1878 9.06025 15.1878 4.937 15.1878 0.796099ZM18.5469 10.0951C18.8802 10.0951 19.2066 10.1015 19.533 10.0938C20.5939 10.069 21.4496 9.65644 22.0262 8.84259C22.6876 7.90878 22.738 6.87445 22.3709 5.83781C22.0065 4.80937 21.1656 4.23108 20.0608 3.95638C19.9029 3.91699 19.7336 3.90523 19.5693 3.90113C19.2299 3.89295 18.8902 3.89858 18.5471 3.89858C18.5469 5.97158 18.5469 8.02745 18.5469 10.0951Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M13.4869 0.809478C13.4869 4.93759 13.4869 9.05904 13.4869 13.191C12.375 13.191 11.265 13.191 10.1414 13.191C10.1414 12.6874 10.1414 12.1822 10.1414 11.6623C10.0804 11.6589 10.0322 11.6543 9.98373 11.6541C8.62603 11.6536 7.26804 11.6543 5.91034 11.6523C5.82029 11.652 5.76044 11.6715 5.70447 11.7449C5.3534 12.204 4.99652 12.6595 4.63687 13.113C4.60445 13.1539 4.53795 13.1971 4.48724 13.1971C3.13868 13.2015 1.79012 13.2005 0.441554 13.1999C0.428254 13.1999 0.414954 13.1961 0.382812 13.1912C0.530498 12.9989 0.672087 12.813 0.815061 12.628C2.54267 10.3975 4.27056 8.16692 5.99817 5.93636C7.30212 4.25289 8.60524 2.56891 9.91224 0.887489C9.94577 0.844264 10.0203 0.803595 10.076 0.80334C11.1752 0.79848 12.2744 0.799503 13.3736 0.800015C13.4101 0.800782 13.4459 0.806153 13.4869 0.809478ZM10.1267 8.84011C10.1267 7.76741 10.1267 6.70623 10.1267 5.60719C9.33203 6.69983 8.55897 7.76255 7.77538 8.84011C8.57283 8.84011 9.34256 8.84011 10.1267 8.84011Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M32.0086 0.799086C32.0792 0.799086 32.1241 0.799086 32.169 0.799086C32.5478 0.799086 32.9271 0.813153 33.3048 0.794226C33.5708 0.780926 33.7836 0.856633 33.9947 0.995004C35.0991 1.72011 35.8708 2.68206 36.3779 3.83199C36.8655 4.9387 37.0315 6.09606 36.9977 7.28385C36.9695 8.28416 36.7852 9.25634 36.3712 10.1838C35.8329 11.3902 35.0132 12.3918 33.816 13.1108C33.7118 13.1734 33.6065 13.2036 33.4801 13.2021C33.0415 13.1962 32.6029 13.1998 32.1643 13.1998C32.1202 13.1998 32.0762 13.1998 31.9961 13.1998C32.1806 13.0816 32.3375 12.9885 32.486 12.8849C33.4123 12.2396 34.0906 11.4125 34.571 10.4428C34.9404 9.69754 35.1643 8.91335 35.2565 8.09975C35.456 6.33827 35.2393 4.63946 34.2998 3.06341C33.7545 2.14852 33.0194 1.38966 32.0471 0.839754C32.0396 0.835917 32.0352 0.827732 32.0086 0.799086Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M28.6602 13.2007C28.9184 13.0224 29.1672 12.8692 29.3936 12.6917C30.4986 11.8247 31.2113 10.7249 31.6103 9.44678C31.9755 8.2769 32.0442 7.08476 31.8954 5.87855C31.7718 4.87875 31.4701 3.93011 30.935 3.05001C30.393 2.15865 29.6782 1.4136 28.735 0.86574C28.7158 0.854486 28.6973 0.84221 28.6787 0.829933C28.6759 0.827887 28.6757 0.822515 28.6704 0.808192C28.7128 0.805379 28.7521 0.800519 28.7918 0.800519C29.2534 0.800008 29.7153 0.797707 30.1769 0.802822C30.2506 0.803589 30.3335 0.823538 30.3961 0.85909C31.2761 1.35656 31.9547 2.03767 32.4869 2.84641C33.1276 3.81961 33.472 4.88336 33.5908 6.01206C33.7208 7.24564 33.6335 8.46182 33.2243 9.6491C32.8319 10.7875 32.1822 11.7786 31.2138 12.5782C30.9641 12.7843 30.6806 12.9559 30.4094 13.1393C30.3634 13.1705 30.3008 13.1976 30.2456 13.1979C29.7244 13.2025 29.203 13.2007 28.6602 13.2007Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e64b1be3798\">Audio Described<\/title><\/svg><\/a>\n            <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div>\n        <\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e64b1be3933\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_69e64b1be5dc7\" class=\"row row--space-between column__container mobile-column-gap-4 column--layout-40-60\">\n    \n<div id=\"block-column_69e64b1be5191\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n<div\n    id=\"block_cafea295788210a4542d0456145f2f33\"\n    class=\"share-block \">\n    \n<section\n    class=\"social-share js-social-share social-share--left\"\n        aria-label=\"Share La bou\u00e9e derri\u00e8re chaque sauvetage on social media\"\n    tabindex=\"0\"\n    >\n\n    <div class=\"social-share__item social-share__btn--link-copied js-social-share-link-copied\"\n        aria-hidden=\"true\"\n    >\n        <div class=\"social-share__btn--link-copied__wrapper\">\n            <svg class=\"svg-icon\"  width=\"10\" height=\"8\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 10 8\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M1 3.52148L3.8125 6L9 1\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"\/><\/svg>            Lien copi\u00e9        <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n    \n    <div\n        id=\"a7646874-cd87-4104-ba76-5a5f3198b4e9-share-options\"\n        class=\"social-share__item social-share__btn-group js-social-share-btn-group\"\n    >\n    \n        <button\n        class=\"js-social-share-copy social-share__link social-share__link--copy\"\n        data-text=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/la-bouee-derriere-chaque-sauvetage\/\"\n        aria-label=\"Copier le lien dans le presse-papiers\"\n            >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e64b1be50bd\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M18.5 17C18.2239 17 18 16.7761 18 16.5V4.5H8.5C8.22386 4.5 8 4.27614 8 4V3C8 2.72386 8.22386 2.5 8.5 2.5H19H19.5C19.7761 2.5 20 2.72386 20 3V3.5V16.5C20 16.7761 19.7761 17 19.5 17H18.5ZM5 19.5H14V8.5H5V19.5ZM3 21C3 21.2761 3.22386 21.5 3.5 21.5H5H14H15.5C15.7761 21.5 16 21.2761 16 21V19.5V8.5V7C16 6.72386 15.7761 6.5 15.5 6.5H14H5H3.5C3.22386 6.5 3 6.72386 3 7V8.5V19.5V21Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e64b1be50bd\">Copy Link<\/title><\/svg>    <\/button>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=&#038;url=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Ffr-ca%2Fla-bouee-derriere-chaque-sauvetage%2F\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on X (Twitter)\"\n            >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e64b1be50d9\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M14.095479,10.316482L22.286354,1h-1.940718l-7.115352,8.087682L7.551414,1H1l8.589488,12.231093L1,23h1.940717,l7.509372-8.542861L16.448587,23H23L14.095479,10.316482z M11.436522,13.338465l-0.871624-1.218704l-6.924311-9.68815h2.981339,l5.58978,7.82155l0.867949,1.218704l7.26506,10.166271h-2.981339L11.436522,13.338465z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e64b1be50d9\">X<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?t=&#038;u=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Ffr-ca%2Fla-bouee-derriere-chaque-sauvetage%2F\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on Facebook\"\n            >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e64b1be50ed\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16.5782 9.43753H13.6116V7.49182C13.6116 6.76112 14.0959 6.59076 14.437 6.59076C14.7773 6.59076 16.5305 6.59076 16.5305 6.59076V3.37844L13.6473 3.36719C10.4466 3.36719 9.71821 5.76304 9.71821 7.29624V9.43753H7.86719V12.7476H9.71821C9.71821 16.9957 9.71821 22.1141 9.71821 22.1141H13.6116C13.6116 22.1141 13.6116 16.9452 13.6116 12.7476H16.2387L16.5782 9.43753Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e64b1be50ed\">Facebook<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Ffr-ca%2Fla-bouee-derriere-chaque-sauvetage%2F\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on LinkedIn\"\n            >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e64b1be5100\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7.35547 9.06274H3.41797V22.0002H7.35547V9.06274Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M16.9197 9.06274C14.668 9.06274 14.0436 9.80074 13.543 10.7502V9.06274H9.60547V22.0002H13.543V14.6877C13.543 13.5627 13.543 12.4377 15.5117 12.4377C17.4805 12.4377 17.4805 13.5627 17.4805 14.6877V22.0002H21.418V14.6877C21.418 11.3127 20.8555 9.06274 16.9197 9.06274Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M5.38672 7.9375C6.47403 7.9375 7.35547 7.05606 7.35547 5.96875C7.35547 4.88144 6.47403 4 5.38672 4C4.29941 4 3.41797 4.88144 3.41797 5.96875C3.41797 7.05606 4.29941 7.9375 5.38672 7.9375Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e64b1be5100\">LinkedIn<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        \n    <\/div>\n\n    \n    <div\n        class=\"sr-text js-social-status\"\n        role=\"status\"\n    ><\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block-column_69e64b1be5c03\" class=\"column\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e64b1be56b4\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <h2 class=\"--h6\"><span class=\"TextRun SCXW206512300 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW206512300 BCX0\">Lorsqu\u2019il y a des urgences pr\u00e9hospitali\u00e8res au Costa Rica, les premiers intervenants qui arrivent sont de la Croix-Rouge du Costa Rica (CRCR). Depuis des d\u00e9cennies, la CRCR est le principal fournisseur de services ambulanciers gratuits dont la mission est de sauver des vies et de pr\u00e9venir et d\u2019all\u00e9ger la souffrance humaine, une responsabilit\u00e9 qui le place au c\u0153ur du syst\u00e8me de sant\u00e9 publique du Costa Rica.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW206512300 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Avec plus de 130\u00a0antennes dans tout le pays qui englobent l\u2019intervention en cas de catastrophe, les soins m\u00e9dicaux d\u2019urgence et l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9, la CRCR est un \u00e9l\u00e9ment essentiel du cadre social du pays.\u00a0Mais derri\u00e8re les lumi\u00e8res clignotantes et les sir\u00e8nes, une histoire de transformation et de r\u00e9silience attend encore d\u2019\u00eatre racont\u00e9e. Les outils num\u00e9riques ont un impact positif en aidant les communaut\u00e9s locales dans le besoin.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La CRCR est l\u2019une des 191\u00a0soci\u00e9t\u00e9s nationales ind\u00e9pendantes qui composent la F\u00e9d\u00e9ration internationale des soci\u00e9t\u00e9s de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR). Avec pr\u00e8s de 200\u00a0000\u00a0antennes locales, 600\u00a0000\u00a0collaborateurs et 16\u00a0millions de b\u00e9n\u00e9voles dans le monde, la FICR est le plus grand r\u00e9seau humanitaire de la plan\u00e8te. Pourtant, m\u00eame l\u2019organisation la plus engag\u00e9e peut \u00eatre frein\u00e9e par des syst\u00e8mes obsol\u00e8tes. La CRCR, comme bon nombre de ses soci\u00e9t\u00e9s s\u0153urs, travaille depuis longtemps avec des processus papier et une infrastructure vieillissante. L\u2019adoption de la technologie moderne offre une occasion cl\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer la coordination entre ses 5\u00a0300\u00a0b\u00e9n\u00e9voles et ses 1\u00a0000\u00a0membres du personnel en veillant \u00e0 ce que chaque ressource soit utilis\u00e9e \u00e0 son plein potentiel et en fournissant une aide rapide et efficace.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e64b1be6c1d\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_69e64b1be9ba7\" class=\"row row--space-between column__container mobile-column-gap-5 column--layout-40-60\">\n    \n<div id=\"block-column_69e64b1be960d\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div id=\"block_f7284f7811185dfd8cec0232577c01c9\" class=\"transition--in-up \">\n    <div class=\"pullquote pullquote__left pullquote__h4\">\n        <blockquote class=\"quote quote__h4 quote--show-marks\">La plateforme est un moyen de mobiliser des fonds, des connaissances et des capacit\u00e9s techniques pour \u00e9viter que ces soci\u00e9t\u00e9s nationales ne soient laiss\u00e9es pour compte.<\/blockquote>\n                    <div class=\"quote__attribution\">\n                                    <div class=\"attribution-name\">Jagan Chapagain<\/div>\n                                                    <div class=\"attribution-description\">Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la FICR<\/div>\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block-column_69e64b1be9a0f\" class=\"column\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e64b1be97da\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <h3 class=\"--h4\">Plus qu\u2019une connexion<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Consciente du besoin urgent d\u2019effectuer d\u2019une modernisation, la FICR a lanc\u00e9 la Plateforme d\u2019impact de la transformation num\u00e9rique (DTIP), une initiative audacieuse visant \u00e0 renforcer la culture num\u00e9rique et \u00e0 \u00e9tendre l\u2019utilisation des donn\u00e9es et de la technologie. En partenariat avec Microsoft et d\u2019autres collaborateurs, la FICR a commenc\u00e9 \u00e0 travailler directement avec les Soci\u00e9t\u00e9s nationales pour co-\u00e9laborer des feuilles de route num\u00e9riques adapt\u00e9es \u00e0 leurs besoins uniques. La DTIP est destin\u00e9e \u00e0 soutenir les soci\u00e9t\u00e9s de la Croix-Rouge les moins matures et les moins bien dot\u00e9es sur le plan num\u00e9rique.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Pour la CRCR, cela a marqu\u00e9 le d\u00e9but d\u2019une nouvelle \u00e8re, refl\u00e9tant l\u2019engagement de l\u2019organisation envers la modernisation. \u00c0 partir de la fin des ann\u00e9es 2000, la CRCR s\u2019est concentr\u00e9e sur les mises \u00e0 niveau fondamentales\u00a0: mat\u00e9riel, logiciel et connectivit\u00e9. La CRCR a fait l\u2019acquisition des services et du soutien de Microsoft pour mettre en \u0153uvre des outils collaboratifs et de la formation num\u00e9rique dans l\u2019ensemble de ses succursales. Le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles ont commenc\u00e9 \u00e0 utiliser des plateformes infonuagiques pour la cr\u00e9ation de documents, le partage de fichiers, la vid\u00e9oconf\u00e9rence et la planification. Et un syst\u00e8me d\u2019apprentissage en ligne a rendu la formation continue plus accessible que jamais.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Mais la transformation ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9e au bureau.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e64b1be9e0f\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-1\">\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_613f2996e28d7ea8790de31bd883f93d\"\n    class=\"gallery container gallery--dynamic\"\n    aria-labelledby=\"\"\n    data-type=\"dynamic-3-up\">\n        \n<section\n    class=\"parallax-grid js-parallax js-parallax-grid\"\n    aria-label=\"Gallery with 3 images\">\n    <div class=\"parallax-grid__wrapper parallax-grid--gallery-dynamic-3-up\">\n                <div\n            class=\"parallax-grid__image js-parallax-wrapper transition--in-up\"\n            data-speed=\"0.25\">\n            \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image unlocked-media--has-caption\">\n    <div class=\"unlocked-media__content\">                    <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-03.jpg 869w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-03-256x234.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-03-480x439.jpg 480w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-03-768x703.jpg 768w\"\n                        sizes=\"(max-width: 767px) 93vw, 55vw\" \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-03.jpg\"\n                                    width=\"869\"\n            height=\"795\"\n                        class=\"ratio--4-5\"\n            alt=\"A close-up of an emergency vehicle driving through a flooded road, followed by another emergency vehicle in heavy rain.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n        <\/div>    \n<div class=\"media-caption\">\n            <div class=\"media-caption__caption\"><p>Avec une moyenne quotidienne d\u2019une urgence par minute, la plateforme d\u2019op\u00e9rations rationalis\u00e9es de la CRCR fonctionne avec une efficacit\u00e9 maximale pour r\u00e9pondre \u00e0 chacune d\u2019entre elles, sauvant ainsi plus de vies<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n<\/div>\n        <\/div>\n                <div\n            class=\"parallax-grid__image js-parallax-wrapper transition--in-up\"\n            data-speed=\"-0.5\">\n            \n<div class=\"unlocked-media media-video js-media-video media--small-radius js-has-poster --has-poster unlocked-media--has-caption\">\n    <div class=\"unlocked-media__content\">        <div\n            class=\"media-video__wrapper\"\n                        role=\"presentation\"\n                    >\n\n                    <video\n                id=\"video-2\"\n                class=\"ratio--1-1\"\n                loop                preload=\"metadata\"\n                muted                playsinline\n                data-controlledby=\"group-3\">\n                                <source\n                    src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-interface.mp4#t=0\"\n                    data-media=\"desktop\"\n                    type=\"video\/mp4\">\n                                Your browser does not support the video tag.\n            <\/video>\n                        \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image media--no-radius\">\n                        <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-01.jpg 879w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-01-256x213.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-01-480x400.jpg 480w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-01-768x640.jpg 768w\"\n                         \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-01.jpg\"\n                                    width=\"879\"\n            height=\"733\"\n                        class=\"ratio--1-1\"\n            alt=\"A person looks at a computer screen displaying charts and graphs titled &quot;Traslados Programados An\u00e1lisis de Antig\u00fcedad.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n<button\n    class=\"unlocked-button unlocked-button--high-contrast-vfi unlocked-button--circle unlocked-button--circle-small js-media-button\"\n    aria-controls=\"video-2\"        aria-pressed=\"true\"\n    data-controlgroup=\"group-3\"\n    data-loops=\"true\"\n    data-replay-only=\"false\"\n    data-state=\"pause\"\n    data-autoplay=\"true\"\n        >\n    <span\n        aria-hidden=\"true\"\n        class=\"unlocked-button__icon unlocked-button__icon-play\">\n        <svg class=\"svg-icon svg-icon--lg\" width=\"13\" height=\"16\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 13 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12.5 7.36474C13.1667 7.74964 13.1667 8.71189 12.5 9.09679L1.65385 15.3588C0.98718 15.7437 0.153846 15.2626 0.153846 14.4928L0.153847 1.96874C0.153847 1.19894 0.98718 0.717813 1.65385 1.10271L12.5 7.36474Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>        <svg class=\"svg-icon svg-icon--sm\" width=\"12\" height=\"10\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 12 10\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M10.1924 4.22983C10.859 4.61473 10.859 5.57698 10.1924 5.96188L3.50008 9.82569C2.83341 10.2106 2.00008 9.72946 2.00008 8.95966L2.00008 1.23205C2.00008 0.46225 2.83341 -0.0188751 3.50008 0.366025L10.1924 4.22983Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>    <\/span>\n    <span\n        aria-hidden=\"true\"\n        class=\"unlocked-button__icon unlocked-button__icon-pause\">\n        <svg class=\"svg-icon svg-icon--lg\" width=\"10\" height=\"16\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 10 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.5 3.93403e-07C0.223858 4.05473e-07 -1.20706e-08 0.223858 0 0.5L6.5567e-07 15.5C6.67741e-07 15.7761 0.223858 16 0.500001 16H1.5C1.77614 16 2 15.7761 2 15.5L2 0.5C2 0.223858 1.77614 3.37621e-07 1.5 3.49691e-07L0.5 3.93403e-07Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M8.5 4.37115e-08C8.22386 5.5782e-08 8 0.223858 8 0.5L8 15.5C8 15.7761 8.22386 16 8.5 16H9.5C9.77614 16 10 15.7761 10 15.5L10 0.5C10 0.223858 9.77614 -1.20705e-08 9.5 0L8.5 4.37115e-08Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>        <svg class=\"svg-icon svg-icon--sm\" width=\"8\" height=\"12\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 8 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.85 0.400025C0.6567 0.400025 0.5 0.556725 0.5 0.750025L0.5 11.25C0.5 11.4433 0.656701 11.6 0.85 11.6H1.55C1.7433 11.6 1.9 11.4433 1.9 11.25L1.9 0.750025C1.9 0.556725 1.7433 0.400025 1.55 0.400025L0.85 0.400025Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M6.45 0.400024C6.2567 0.400024 6.1 0.556725 6.1 0.750024L6.1 11.25C6.1 11.4433 6.2567 11.6 6.45 11.6H7.15C7.3433 11.6 7.5 11.4433 7.5 11.25L7.5 0.750024C7.5 0.556725 7.3433 0.400024 7.15 0.400024L6.45 0.400024Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>    <\/span>\n    <span\n        aria-hidden=\"true\"\n        class=\"unlocked-button__icon unlocked-button__icon-replay\">\n        <svg class=\"svg-icon svg-icon--lg\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6.88926 0.353478C7.08452 0.158216 7.40111 0.158216 7.59637 0.353478L8.30347 1.06058C8.49874 1.25585 8.49874 1.57243 8.30347 1.76769L7.07124 2.99992H10.0002C14.4185 2.99992 18.0002 6.58165 18.0002 10.9999C18.0002 15.4182 14.4185 18.9999 10.0002 18.9999C5.74985 18.9999 2.27369 15.6853 2.01555 11.5C1.99855 11.2244 2.22403 10.9999 2.50017 10.9999H3.50017C3.77632 10.9999 3.998 11.2246 4.0207 11.4998C4.2747 14.5796 6.85479 16.9999 10.0002 16.9999C13.3139 16.9999 16.0002 14.3136 16.0002 10.9999C16.0002 7.68622 13.3139 4.99992 10.0002 4.99992H6.58608L8.30378 6.71763C8.49904 6.91289 8.49904 7.22947 8.30378 7.42473L7.59667 8.13184C7.40141 8.3271 7.08483 8.3271 6.88956 8.13184L4.06736 5.30964L4.06083 5.30323L3.35373 4.59612C3.15847 4.40086 3.15847 4.08427 3.35373 3.88901L6.88926 0.353478Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>        <svg class=\"svg-icon svg-icon--sm\" width=\"14\" height=\"14\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6.88926 0.353478C7.08452 0.158216 7.40111 0.158216 7.59637 0.353478L8.30347 1.06058C8.49874 1.25585 8.49874 1.57243 8.30347 1.76769L7.07124 2.99992H10.0002C14.4185 2.99992 18.0002 6.58165 18.0002 10.9999C18.0002 15.4182 14.4185 18.9999 10.0002 18.9999C5.74985 18.9999 2.27369 15.6853 2.01555 11.5C1.99855 11.2244 2.22403 10.9999 2.50017 10.9999H3.50017C3.77632 10.9999 3.998 11.2246 4.0207 11.4998C4.2747 14.5796 6.85479 16.9999 10.0002 16.9999C13.3139 16.9999 16.0002 14.3136 16.0002 10.9999C16.0002 7.68622 13.3139 4.99992 10.0002 4.99992H6.58608L8.30378 6.71763C8.49904 6.91289 8.49904 7.22947 8.30378 7.42473L7.59667 8.13184C7.40141 8.3271 7.08483 8.3271 6.88956 8.13184L4.06736 5.30964L4.06083 5.30323L3.35373 4.59612C3.15847 4.40086 3.15847 4.08427 3.35373 3.88901L6.88926 0.353478Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>    <\/span>\n    <span class=\"sr-text js-button-label\">\n        pause    <\/span>\n<\/button>\n    <\/div>    \n<div class=\"media-caption\">\n            <div class=\"media-caption__caption\"><p><span data-teams=\"true\">Les nouveaux outils num\u00e9riques de la CRRC renforcent l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019aide humanitaire et ont un impact positif.<\/span><\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n<\/div>\n        <\/div>\n                <div\n            class=\"parallax-grid__image js-parallax-wrapper transition--in-up\"\n            data-speed=\"1\">\n            \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image unlocked-media--has-caption\">\n    <div class=\"unlocked-media__content\">                    <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-02.jpg 1261w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-02-256x159.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-02-480x298.jpg 480w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-02-768x477.jpg 768w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-02-1024x636.jpg 1024w\"\n                        sizes=\"(max-width: 767px) 70vw, 55vw\" \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-gallery-02.jpg\"\n                                    width=\"1261\"\n            height=\"783\"\n                        class=\"ratio--3-2\"\n            alt=\"A group of rescue workers in safety gear and helmets maneuver through a forested area, carrying equipment and assisting each other on a muddy trail.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n        <\/div>    \n<div class=\"media-caption\">\n            <div class=\"media-caption__caption\"><p>Des fonds, des connaissances et des capacit\u00e9s techniques sont d\u00e9sormais mobilis\u00e9s, ce qui permet d\u2019\u00e9viter que les soci\u00e9t\u00e9s les moins bien dot\u00e9es de la FICR ne soient laiss\u00e9es pour compte<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n<\/div>\n        <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n    <\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e64b1c2d45e\"\n    class=\"spacer spacer-4 spacer-mobile-0 spacer--desktop-only\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_69e64b1c2df44\" class=\"row row--space-between column__container mobile-column-gap-none column--layout-40-60\">\n    \n<div id=\"block-column_69e64b1c2d928\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e64b1c2d7f3\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block-column_69e64b1c2dd7e\" class=\"column\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e64b1c2daf8\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <p><span class=\"TextRun SCXW178312498 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178312498 BCX0\">Pour rationaliser les op\u00e9rations, la CRCR a mis en place un syst\u00e8me de planification des ressources d\u2019entreprise (ERP) qui a apport\u00e9 une nouvelle efficacit\u00e9 \u00e0 la gestion des entrep\u00f4ts, \u00e0 la coordination des b\u00e9n\u00e9voles, aux <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW178312498 BCX0\">achats<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW178312498 BCX0\">, etc. Puis, il y a eu une avanc\u00e9e passionnante \u2013 un syst\u00e8me de surveillance de flotte GPS qui suit chaque ambulance en temps r\u00e9el, capturant des donn\u00e9es sur l\u2019emplacement, le comportement des conducteurs et m\u00eame les \u00e9missions de CO\u2082 \u2013 et les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 extraordinaires.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW178312498 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 class=\"--h6\"><span class=\"TextRun SCXW156712181 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW156712181 BCX0\">En seulement quatre ans, la CRCR a permis de r\u00e9duire de 19\u00a0% la consommation de carburant et les \u00e9missions, ainsi que de r\u00e9aliser des \u00e9conomies de 15\u00a0% sur l\u2019achat de v\u00e9hicules. <\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"unformatted\"><span class=\"NormalTextRun SCXW137134235 BCX0\">Ces chiffres importants <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW137134235 BCX0\">repr\u00e9sentent<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW137134235 BCX0\"> des vies atteintes plus rapidement, des ressources utilis\u00e9es plus judicieusement et une empreinte carbone globale plus faible.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e64b1c2e1b2\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n    <div id=\"block_2c5447a8d51c93a1f6c2ee7f2246e4ef\" class=\"js-card js-full-width-feature fullwidth-feature fullwidth-feature--f-bottom fullwidth-feature--overlay-none theme-overlay transition--media\" style=\"\">\n        <!-- Scrim -->\n        \n        <div class=\"fullwidth-feature__wrapper js-full-width-feature-wrapper\">\n                        <div class=\"fullwidth-feature__header-wrapper transition--in-up js-full-width-feature-header\">\n\n                <!-- Heading -->\n                \n                <!-- Eyebrow -->\n                \n                <!-- Author -->\n                \n            <\/div>\n            <div class=\"fullwidth-feature__excerpt-wrapper transition--in-up js-full-width-feature-excerpt\">\n\n                <!-- Excerpt -->\n                \n                <!-- CTA -->\n                \n                <!-- Download CTA -->\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- Media -->\n        \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image media--no-radius\">\n                        <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02.jpg 1920w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02-256x144.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02-480x270.jpg 480w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02-768x432.jpg 768w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02-1440x810.jpg 1440w\"\n                         \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rc-hero-02.jpg\"\n                                    width=\"1920\"\n            height=\"1080\"\n                        class=\"\"\n            alt=\"Rescue workers in helmets and uniforms search through rubble with excavators near a damaged multi-story building at night.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e64b1c53b66\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_8ffb70f53265cd29d91714dbd1ad0365\" class=\"transition--in-up \">\n    <div class=\"pullquote pullquote__center pullquote__h4\">\n        <blockquote class=\"quote quote__h4 quote--show-marks\">Lorsque vous prenez la puissance des donn\u00e9es en temps r\u00e9el, que vous la combinez avec le nuage et que vous prenez en charge le tout avec l\u2019IA, il est possible d\u2019anticiper quand les gens en auront besoin.<\/blockquote>\n                    <div class=\"quote__attribution\">\n                                    <div class=\"attribution-name\">Brad Smith<\/div>\n                                                    <div class=\"attribution-description\">Pr\u00e9sident de Microsoft<\/div>\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e64b1c5454e\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-0 spacer--desktop-only\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_69e64b1c54fd0\" class=\"row row--space-between column__container mobile-column-gap-5 column--layout-40-60\">\n    \n<div id=\"block-column_69e64b1c549c9\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e64b1c5489b\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block-column_69e64b1c54e12\" class=\"column\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e64b1c54b9c\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <h3 class=\"--h4\">Des outils plus intelligents pour un avenir plus efficace<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Aujourd\u2019hui, la CRCR continue d\u2019explorer de nouvelles fronti\u00e8res num\u00e9riques. Un portail de collecte de fonds en ligne est en cours d\u2019\u00e9laboration, ainsi que des tableaux de bord d\u2019analyse en temps r\u00e9el pour suivre les performances des campagnes. Ces outils aident l\u2019organisation \u00e0 collecter plus de fonds et \u00e0 prendre des d\u00e9cisions plus intelligentes et plus \u00e9clair\u00e9es par des donn\u00e9es sur o\u00f9 et comment les d\u00e9penser.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">L\u2019impact se mat\u00e9rialise de mani\u00e8re puissante et tangible. Dans les moments de crise, l\u2019aide arrive maintenant mieux pr\u00e9par\u00e9e parce que les b\u00e9n\u00e9voles sont mieux \u00e9quip\u00e9s et que les ressources sont allou\u00e9es avec plus de pr\u00e9cision.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La vision plus large de la FICR est tout aussi solide. En construisant une base num\u00e9rique r\u00e9siliente, l\u2019organisation pr\u00e9pare son r\u00e9seau \u00e0 relever les d\u00e9fis futurs, qu\u2019il s\u2019agisse de catastrophes climatiques ou d\u2019urgences de sant\u00e9 publique, avec agilit\u00e9 et pr\u00e9voyance. L\u2019analytique avanc\u00e9e et l\u2019IA se profilent \u00e0 l\u2019horizon, promettant d\u2019am\u00e9liorer encore la rapidit\u00e9, la qualit\u00e9 et la port\u00e9e des services humanitaires.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Pour la Croix-Rouge du Costa Rica, la transformation num\u00e9rique est plus qu\u2019une simple mise \u00e0 niveau technologique, c\u2019est une occasion d\u2019optimiser les ressources, de renforcer la coordination et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 chaque seconde compte, cette transformation<\/span><span data-contrast=\"auto\"> permet \u00e0 l\u2019institution d\u2019offrir un meilleur service aux communaut\u00e9s et de sauver plus de vies.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e64b1c5524a\"\n    class=\"spacer spacer-9 spacer-mobile-6\">\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les outils num\u00e9riques sont le moteur du progr\u00e8s humanitaire pour la CRCR en cr\u00e9ant une technologie qui prend soin de tout le monde<\/p>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"tags":[],"class_list":["post-16371","stories","type-stories","status-publish","hentry","collections-the-uplift","entry","page-content"],"acf":{"featured_media_featured_scrim_color":"#73391d","featured_media_card_ratio":"1-1","featured_media_card_image":16381,"featured_media_card_video":"","featured_media_card_video_button_desc":"","featured_media_featured_image":16382,"featured_media_featured_video":"","featured_media_featured_video_button_desc":"","featured_media_featured_headline":"","featured_media_featured_excerpt":"","featured_media_search_image":16379,"featured_media_search_card_image":16383,"featured_media_search_card_video":"","featured_media_search_card_video_button_desc":"","disable_segoe_serif":false,"settings":{"external_url":[""],"collections":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/16371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}