{"id":22699,"date":"2025-12-17T07:26:05","date_gmt":"2025-12-17T15:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/?post_type=stories&#038;p=22699"},"modified":"2026-04-17T09:35:00","modified_gmt":"2026-04-17T16:35:00","slug":"guardianes-de-su-entorno","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/es\/guardianes-de-su-entorno\/","title":{"rendered":"Guardianes de su entorno"},"content":{"rendered":"\n<style>\n[data-theme=analogous-dark-red-orange] {\n    --theme-text: #fbee99;\n    --theme-text-secondary: #fbee99;\n    --theme-text-tertiary: #fbee99;\n    --theme-button: #fbee99;\n    --theme-filter: #fbee99;\n    --theme-focus: #fbee99;\n    --theme-overlay-text: #fbee99;\n    --theme-overlay-text-secondary: #fbee99;\n    --theme-overlay-button: #fbee99;\n    --theme-overlay-focus: #fbee99;\n}\n<\/style>\n\n    <div id=\"block_a7376c3921eac997f03fa17955304b79\" class=\"js-card js-full-width-feature fullwidth-feature fullwidth-feature--f-bottom fullwidth-feature--overlay-ultradark theme-overlay transition--media\" style=\"\">\n        <!-- Scrim -->\n                    <div class=\"fullwidth-feature__scrim\"><\/div>\n        \n        <div class=\"fullwidth-feature__wrapper js-full-width-feature-wrapper\">\n                        <div class=\"fullwidth-feature__header-wrapper transition--in-up js-full-width-feature-header\">\n\n                <!-- Heading -->\n                            <h1 class=\"fullwidth-feature__header fullwidth-feature__header__size-h2 \">\n                        Guardianes de su entorno                        <\/h1>\n        \n                <!-- Eyebrow -->\n                \n                <!-- Author -->\n                \n            <\/div>\n            <div class=\"fullwidth-feature__excerpt-wrapper transition--in-up js-full-width-feature-excerpt\">\n\n                <!-- Excerpt -->\n                            <div class=\"fullwidth-feature__excerpt\">\n                                    El sistema de mapeo del campo de refugiados de Kakuma se actualiza gracias a la participaci\u00f3n pr\u00e1ctica de sus residentes                                 <\/div>\n        \n                <!-- CTA -->\n                \n                <!-- Download CTA -->\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- Media -->\n        \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image media--no-radius media-video--overlay-ultradark theme-overlay\">\n                        <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Hero-01.jpg 1200w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Hero-01-256x144.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Hero-01-480x270.jpg 480w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Hero-01-768x432.jpg 768w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Hero-01-1024x576.jpg 1024w\"\n                         \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Hero-01.jpg\"\n                                    width=\"1200\"\n            height=\"675\"\n                        class=\"\"\n            alt=\"A bustling market scene with colorful fabric canopies overhead, motorbikes parked along the dirt pathway, and people walking and shopping among stalls selling clothes and household goods.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e6352763d92\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_69e6352766493\" class=\"row row--space-between column__container mobile-column-gap-4 column--layout-40-60\">\n    \n<div id=\"block-column_69e635276554a\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n<div\n    id=\"block_de8bd81b61b1dd6b20c24d731b0729a4\"\n    class=\"share-block \">\n    \n<section\n    class=\"social-share js-social-share social-share--left\"\n        aria-label=\"Comparte Guardianes de su entorno en las redes sociales\"\n    tabindex=\"0\"\n    >\n\n    <div class=\"social-share__item social-share__btn--link-copied js-social-share-link-copied\"\n        aria-hidden=\"true\"\n    >\n        <div class=\"social-share__btn--link-copied__wrapper\">\n            <svg class=\"svg-icon\"  width=\"10\" height=\"8\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 10 8\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M1 3.52148L3.8125 6L9 1\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"\/><\/svg>            Enlace copiado        <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n    \n    <div\n        id=\"455309d3-ded2-4e25-902c-1b428d67ffed-share-options\"\n        class=\"social-share__item social-share__btn-group js-social-share-btn-group\"\n    >\n    \n        <button\n        class=\"js-social-share-copy social-share__link social-share__link--copy\"\n        data-text=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/es\/guardianes-de-su-entorno\/\"\n        aria-label=\"Copia el v\u00ednculo al portapapeles\"\n            >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e6352765441\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M18.5 17C18.2239 17 18 16.7761 18 16.5V4.5H8.5C8.22386 4.5 8 4.27614 8 4V3C8 2.72386 8.22386 2.5 8.5 2.5H19H19.5C19.7761 2.5 20 2.72386 20 3V3.5V16.5C20 16.7761 19.7761 17 19.5 17H18.5ZM5 19.5H14V8.5H5V19.5ZM3 21C3 21.2761 3.22386 21.5 3.5 21.5H5H14H15.5C15.7761 21.5 16 21.2761 16 21V19.5V8.5V7C16 6.72386 15.7761 6.5 15.5 6.5H14H5H3.5C3.22386 6.5 3 6.72386 3 7V8.5V19.5V21Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e6352765441\">Copy Link<\/title><\/svg>    <\/button>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=&#038;url=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Fes%2Fguardianes-de-su-entorno%2F\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on X (Twitter)\"\n            >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e6352765469\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M14.095479,10.316482L22.286354,1h-1.940718l-7.115352,8.087682L7.551414,1H1l8.589488,12.231093L1,23h1.940717,l7.509372-8.542861L16.448587,23H23L14.095479,10.316482z M11.436522,13.338465l-0.871624-1.218704l-6.924311-9.68815h2.981339,l5.58978,7.82155l0.867949,1.218704l7.26506,10.166271h-2.981339L11.436522,13.338465z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e6352765469\">X<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?t=&#038;u=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Fes%2Fguardianes-de-su-entorno%2F\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on Facebook\"\n            >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e6352765484\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16.5782 9.43753H13.6116V7.49182C13.6116 6.76112 14.0959 6.59076 14.437 6.59076C14.7773 6.59076 16.5305 6.59076 16.5305 6.59076V3.37844L13.6473 3.36719C10.4466 3.36719 9.71821 5.76304 9.71821 7.29624V9.43753H7.86719V12.7476H9.71821C9.71821 16.9957 9.71821 22.1141 9.71821 22.1141H13.6116C13.6116 22.1141 13.6116 16.9452 13.6116 12.7476H16.2387L16.5782 9.43753Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e6352765484\">Facebook<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Fes%2Fguardianes-de-su-entorno%2F\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on LinkedIn\"\n            >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e635276549a\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7.35547 9.06274H3.41797V22.0002H7.35547V9.06274Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M16.9197 9.06274C14.668 9.06274 14.0436 9.80074 13.543 10.7502V9.06274H9.60547V22.0002H13.543V14.6877C13.543 13.5627 13.543 12.4377 15.5117 12.4377C17.4805 12.4377 17.4805 13.5627 17.4805 14.6877V22.0002H21.418V14.6877C21.418 11.3127 20.8555 9.06274 16.9197 9.06274Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M5.38672 7.9375C6.47403 7.9375 7.35547 7.05606 7.35547 5.96875C7.35547 4.88144 6.47403 4 5.38672 4C4.29941 4 3.41797 4.88144 3.41797 5.96875C3.41797 7.05606 4.29941 7.9375 5.38672 7.9375Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e635276549a\">LinkedIn<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        \n    <\/div>\n\n    \n    <div\n        class=\"sr-text js-social-status\"\n        role=\"status\"\n    ><\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block-column_69e63527662fb\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e6352765a90\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <p>En la \u00e1rida extensi\u00f3n del noroeste de Kenia, el campo de refugiados de Kakuma ha crecido hasta convertirse en una extensa comunidad de m\u00e1s de 300.000 personas desplazadas de m\u00e1s de 20 pa\u00edses. Creado originalmente en 1992 para albergar a j\u00f3venes que hu\u00edan de la guerra en Sud\u00e1n, este campo de refugiados es el m\u00e1s grande de \u00c1frica, con una superficie de aproximadamente 40 km\u00b2 y residentes de Sud\u00e1n del Sur, Somalia y otros pa\u00edses vecinos.<\/p>\n<p>Durante a\u00f1os, los mapas del campo de refugiados estuvieron muy desactualizados, lo que dificult\u00f3 la llegada de ayudas, la planificaci\u00f3n de infraestructuras y la respuesta a emergencias. La distribuci\u00f3n irregular del campo y la diversidad en los tipos de refugio dificultaron los m\u00e9todos tradicionales de mapeo. Sin embargo, este desaf\u00edo dio lugar a una colaboraci\u00f3n extraordinaria que redefini\u00f3 los logros de la tecnolog\u00eda humanitaria.<\/p>\n<blockquote>\n<h6 class=\"--h6\">\u201cCreo que la colaboraci\u00f3n fue clave porque cada persona aport\u00f3 algo \u00fanico\u201d, afirma la Dra. Simone Fobi Nsutezo, cient\u00edfica de investigaci\u00f3n aplicada de Microsoft AI for Good Lab.<\/h6>\n<\/blockquote>\n<p>Para que la colaboraci\u00f3n para actualizar el sistema de mapeado del campo de refugiados de Kakuma diese sus frutos, fue fundamental innovar a tres bandas. Cada socio aport\u00f3 algo \u00fanico y, juntos, generaron un impacto real. Hive de ACNUR \u2014el laboratorio de innovaci\u00f3n de la Agencia de la ONU para los Refugiados\u2014 defini\u00f3 los problemas que afrontaba el campo de refugiados, mientras que el Equipo Humanitario de OpenStreetMap (HOT) proporcion\u00f3 la recopilaci\u00f3n esencial de datos sobre el terreno y una integraci\u00f3n comunitaria vital.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e63527672e7\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_d9bf77236c81b56d1937afebd7d4637c\" class=\"video-player\">\n    <div id=\"videoplayer-1\" class=\"video-player__wrapper js-video-player theme-overlay  has-overlay-image\" aria-label=\"Ve \u201cMapear una comunidad con la IA\u201d\">\n        <div\n            id=\"video-player-overlay-160b0de4-7b22-45af-ab1f-49bc7f1e8e95\"\n            class=\"video-player__overlay js-video-player-overlay\"\n            data-label-video-title=\"\u201cMapear una comunidad con la IA\u201d\"\n            data-label-desktop=\"Aerial view of a sprawling refugee camp with rows of small, makeshift shelters and buildings, separated by a dirt road, under a partly cloudy sky in a dry, arid landscape.\"\n            data-label-mobile=\"\">\n            <div class=\"video-player__overlay__container transition--player-overlay video-player__overlay__container--overlay-ultradark\">\n                \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image\">\n                        <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Video-01.jpg 1200w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Video-01-256x144.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Video-01-480x270.jpg 480w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Video-01-768x432.jpg 768w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Video-01-1024x576.jpg 1024w\"\n                         \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Video-01.jpg\"\n                                    width=\"1200\"\n            height=\"675\"\n                        class=\"\"\n            alt=\"Aerial view of a sprawling refugee camp with rows of small, makeshift shelters and buildings, separated by a dirt road, under a partly cloudy sky in a dry, arid landscape.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"video-player__overlay__info-container js-video-player-info-container\">\n                <span class=\"js-video-player__overlay__media-button\">\n                \n<button class=\"unlocked-button unlocked-button--circle \" aria-label=\"Play video, \u201cMapear una comunidad con la IA\u201d\">\n    <span class=\"unlocked-button__icon \"><svg class=\"svg-icon\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" transform=\"translate(3,0)\" d=\"M16.5 9.13397C17.1667 9.51887 17.1667 10.4811 16.5 10.866L1.5 19.5263C0.833331 19.9112 -9.36737e-07 19.4301 -9.03088e-07 18.6603L-1.45985e-07 1.33974C-1.12336e-07 0.569945 0.833334 0.0888199 1.5 0.47372L16.5 9.13397Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg><\/span>\n    <span class=\" unlocked-button__pause-icon -hide\"><svg class=\"svg-icon\" width=\"12\" height=\"18\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 12 18\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0.5625 0C0.25184 0 0 0.25184 0 0.5625V17.4375C0 17.7482 0.25184 18 0.5625 18H2.4375C2.74816 18 3 17.7482 3 17.4375V0.5625C3 0.25184 2.74816 0 2.4375 0H0.5625ZM9.5625 0C9.25184 0 9 0.25184 9 0.5625V17.4375C9 17.7482 9.25184 18 9.5625 18H11.4375C11.7482 18 12 17.7482 12 17.4375V0.5625C12 0.25184 11.7482 0 11.4375 0H9.5625Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg><\/span>\n<\/button>\n                <\/span>\n                                <span\n                    class=\"video-player__overlay__media-title\"\n                    aria-hidden=\"true\">Ve \u201cMapear una comunidad con la IA\u201d                <\/span>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n        <div>\n            <iframe loading=\"lazy\"\n                id=\"160b0de4-7b22-45af-ab1f-49bc7f1e8e95\"\n                class=\"video-player__iframe js-video-player-iframe\"\n                aria-hidden=\"true\"\n                title=\"YouTube video, \u201cMapear una comunidad con la IA\u201d\"\n                width=\"100%\"\n                height=\"100%\"\n                src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/OoknoQoB5dw?playsinline=1&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;enablejsapi=1&#038;widget_referrer=https:\/\/unlocked.microsoft.com\/es\/guardianes-de-su-entorno\/&#038;origin=https:\/\/unlocked.microsoft.com\/es\/&#038;cc_load_policy=1&#038;cc_lang_pref=es\"\n                frameborder=\"0\"\n                data-videoid=\"OoknoQoB5dw\"\n                tabindex=\"-1\"\n                allowfullscreen\n                allow=\"fullscreen;\"><\/iframe>\n        <\/div>\n    <\/div>\n            <div class=\"video-player__links\">\n        \n<section\n    class=\"social-share js-social-share social-share--left social-share-overlay\"\n    >\n\n    <div class=\"social-share__item social-share__btn--link-copied js-social-share-link-copied\"\n        aria-hidden=\"true\"\n    >\n        <div class=\"social-share__btn--link-copied__wrapper\">\n            <svg class=\"svg-icon\"  width=\"10\" height=\"8\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 10 8\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M1 3.52148L3.8125 6L9 1\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"\/><\/svg>            Enlace copiado        <\/div>\n    <\/div>\n\n        <button\n        class=\"social-share__item social-share-overlay__btn--expand js-social-share-expand\"\n        aria-hidden=\"false\"\n        aria-expanded=\"false\"\n        aria-label=\"Social sharing options\"\n        aria-controls=\"fde1ea13-09ed-42c9-aea5-41f7b961a8c5-share-options\"\n    >\n        Compartir <svg class=\"svg-icon\" width=\"16\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e63527a2ada\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 16 20\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.67267 1.26045L8.33634 0.954686C8.14563 0.781313 7.85437 0.781313 7.66366 0.954687L7.32733 1.26045L0.697297 7.28775C0.492968 7.4735 0.47791 7.78972 0.663664 7.99405L1.33634 8.73399C1.52209 8.93832 1.83831 8.95338 2.04264 8.76763L7 4.26094V15.5004C7 15.7765 7.22386 16.0004 7.5 16.0004H8.5C8.77614 16.0004 9 15.7765 9 15.5004V4.26094L13.9574 8.76763C14.1617 8.95338 14.4779 8.93832 14.6637 8.73399L15.3363 7.99405C15.5221 7.78972 15.507 7.4735 15.3027 7.28775L8.67267 1.26045ZM0.5 14.0002C0.223858 14.0002 0 14.224 0 14.5002V19.0002V19.5002C0 19.7763 0.223858 20.0002 0.5 20.0002H1H15H15.5C15.7761 20.0002 16 19.7763 16 19.5002V19.0002V14.5002C16 14.224 15.7761 14.0002 15.5 14.0002H14.5C14.2239 14.0002 14 14.224 14 14.5002V18.0002H2V14.5002C2 14.224 1.77614 14.0002 1.5 14.0002H0.5Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e63527a2ada\">Share<\/title><\/svg>    <\/button>\n    \n        <div class=\"social-share__item social-share-overlay__scrim js-social-share-scrim\">\n    \n    <div\n        id=\"fde1ea13-09ed-42c9-aea5-41f7b961a8c5-share-options\"\n        class=\"social-share__item social-share__btn-group js-social-share-btn-group\"\n    >\n    \n        <button\n        class=\"js-social-share-copy social-share__link social-share__link--copy\"\n        data-text=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/22699\/#block_d9bf77236c81b56d1937afebd7d4637c\"\n        aria-label=\"Copia el v\u00ednculo al portapapeles\"\n        tabindex=\"-1\"    >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e63527a2a41\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M18.5 17C18.2239 17 18 16.7761 18 16.5V4.5H8.5C8.22386 4.5 8 4.27614 8 4V3C8 2.72386 8.22386 2.5 8.5 2.5H19H19.5C19.7761 2.5 20 2.72386 20 3V3.5V16.5C20 16.7761 19.7761 17 19.5 17H18.5ZM5 19.5H14V8.5H5V19.5ZM3 21C3 21.2761 3.22386 21.5 3.5 21.5H5H14H15.5C15.7761 21.5 16 21.2761 16 21V19.5V8.5V7C16 6.72386 15.7761 6.5 15.5 6.5H14H5H3.5C3.22386 6.5 3 6.72386 3 7V8.5V19.5V21Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e63527a2a41\">Copy Link<\/title><\/svg>    <\/button>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=&#038;url=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Fes%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fstories%2F22699%2F%23block_d9bf77236c81b56d1937afebd7d4637c\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on X (Twitter)\"\n        tabindex=\"-1\"    >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e63527a2a78\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M14.095479,10.316482L22.286354,1h-1.940718l-7.115352,8.087682L7.551414,1H1l8.589488,12.231093L1,23h1.940717,l7.509372-8.542861L16.448587,23H23L14.095479,10.316482z M11.436522,13.338465l-0.871624-1.218704l-6.924311-9.68815h2.981339,l5.58978,7.82155l0.867949,1.218704l7.26506,10.166271h-2.981339L11.436522,13.338465z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e63527a2a78\">X<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?t=&#038;u=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Fes%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fstories%2F22699%2F%23block_d9bf77236c81b56d1937afebd7d4637c\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on Facebook\"\n        tabindex=\"-1\"    >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e63527a2a93\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16.5782 9.43753H13.6116V7.49182C13.6116 6.76112 14.0959 6.59076 14.437 6.59076C14.7773 6.59076 16.5305 6.59076 16.5305 6.59076V3.37844L13.6473 3.36719C10.4466 3.36719 9.71821 5.76304 9.71821 7.29624V9.43753H7.86719V12.7476H9.71821C9.71821 16.9957 9.71821 22.1141 9.71821 22.1141H13.6116C13.6116 22.1141 13.6116 16.9452 13.6116 12.7476H16.2387L16.5782 9.43753Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e63527a2a93\">Facebook<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        <a\n        href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https%3A%2F%2Funlocked.microsoft.com%2Fes%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fstories%2F22699%2F%23block_d9bf77236c81b56d1937afebd7d4637c\"\n        class=\"social-share__link js-social-share__new-window\"\n        target=\"_blank\"\n        aria-label=\"Share on LinkedIn\"\n        tabindex=\"-1\"    >\n        <svg class=\"svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e63527a2aab\" role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7.35547 9.06274H3.41797V22.0002H7.35547V9.06274Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M16.9197 9.06274C14.668 9.06274 14.0436 9.80074 13.543 10.7502V9.06274H9.60547V22.0002H13.543V14.6877C13.543 13.5627 13.543 12.4377 15.5117 12.4377C17.4805 12.4377 17.4805 13.5627 17.4805 14.6877V22.0002H21.418V14.6877C21.418 11.3127 20.8555 9.06274 16.9197 9.06274Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M5.38672 7.9375C6.47403 7.9375 7.35547 7.05606 7.35547 5.96875C7.35547 4.88144 6.47403 4 5.38672 4C4.29941 4 3.41797 4.88144 3.41797 5.96875C3.41797 7.05606 4.29941 7.9375 5.38672 7.9375Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e63527a2aab\">LinkedIn<\/title><\/svg>    <\/a>\n\n        \n    <\/div>\n\n        <\/div>\n    \n    <div\n        class=\"sr-text js-social-status\"\n        role=\"status\"\n    ><\/div>\n<\/section>\n\n\n                    <a\n                class=\"video-player__links--audio\"\n                href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OoknoQoB5dw\"\n                target=\"_blank\"\n                aria-label=\"Ve el video con descripci\u00f3n de audio en YouTube\">Descripci\u00f3n de audio <svg width=\"37\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 37 14\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"icon-69e63527a2afc\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M25.3413 13.1965C25.6802 12.9384 26.0515 12.6924 26.3757 12.4016C27.4499 11.4381 28.0853 10.2503 28.3975 8.90801C28.6342 7.89056 28.668 6.86263 28.5311 5.83264C28.3333 4.34381 27.76 3.00001 26.6611 1.87258C26.4641 1.67052 26.249 1.481 26.0243 1.30477C25.8004 1.12931 25.5544 0.978154 25.3125 0.812416C25.3366 0.808835 25.364 0.801162 25.3915 0.801162C25.8717 0.800395 26.3521 0.796558 26.832 0.804487C26.9174 0.805766 27.0102 0.843875 27.085 0.886844C27.7647 1.27638 28.3227 1.78664 28.7913 2.38156C29.5962 3.4031 30.0387 4.5538 30.2047 5.80067C30.3737 7.07133 30.3025 8.32741 29.8949 9.55587C29.4247 10.9736 28.5799 12.1529 27.2554 13.0195C27.0653 13.1438 26.8739 13.2172 26.6309 13.2062C26.2346 13.1883 25.837 13.2016 25.4397 13.2011C25.3965 13.2013 25.3532 13.1973 25.3413 13.1965Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M15.1878 0.796099C15.2529 0.796099 15.303 0.796099 15.3532 0.796099C16.7843 0.796099 18.2157 0.787148 19.6469 0.798402C21.2321 0.810935 22.6546 1.26006 23.8666 2.21843C24.7773 2.93867 25.3476 3.8597 25.6562 4.92139C25.9084 5.78845 25.9788 6.67239 25.9145 7.56758C25.8491 8.47786 25.6321 9.35054 25.1747 10.1639C24.5174 11.3328 23.5122 12.1566 22.214 12.6835C21.3412 13.038 20.4285 13.2065 19.4723 13.1994C18.1013 13.1891 16.73 13.1968 15.3587 13.1968C15.3044 13.1968 15.2504 13.1968 15.1875 13.1968C15.1878 9.06025 15.1878 4.937 15.1878 0.796099ZM18.5469 10.0951C18.8802 10.0951 19.2066 10.1015 19.533 10.0938C20.5939 10.069 21.4496 9.65644 22.0262 8.84259C22.6876 7.90878 22.738 6.87445 22.3709 5.83781C22.0065 4.80937 21.1656 4.23108 20.0608 3.95638C19.9029 3.91699 19.7336 3.90523 19.5693 3.90113C19.2299 3.89295 18.8902 3.89858 18.5471 3.89858C18.5469 5.97158 18.5469 8.02745 18.5469 10.0951Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M13.4869 0.809478C13.4869 4.93759 13.4869 9.05904 13.4869 13.191C12.375 13.191 11.265 13.191 10.1414 13.191C10.1414 12.6874 10.1414 12.1822 10.1414 11.6623C10.0804 11.6589 10.0322 11.6543 9.98373 11.6541C8.62603 11.6536 7.26804 11.6543 5.91034 11.6523C5.82029 11.652 5.76044 11.6715 5.70447 11.7449C5.3534 12.204 4.99652 12.6595 4.63687 13.113C4.60445 13.1539 4.53795 13.1971 4.48724 13.1971C3.13868 13.2015 1.79012 13.2005 0.441554 13.1999C0.428254 13.1999 0.414954 13.1961 0.382812 13.1912C0.530498 12.9989 0.672087 12.813 0.815061 12.628C2.54267 10.3975 4.27056 8.16692 5.99817 5.93636C7.30212 4.25289 8.60524 2.56891 9.91224 0.887489C9.94577 0.844264 10.0203 0.803595 10.076 0.80334C11.1752 0.79848 12.2744 0.799503 13.3736 0.800015C13.4101 0.800782 13.4459 0.806153 13.4869 0.809478ZM10.1267 8.84011C10.1267 7.76741 10.1267 6.70623 10.1267 5.60719C9.33203 6.69983 8.55897 7.76255 7.77538 8.84011C8.57283 8.84011 9.34256 8.84011 10.1267 8.84011Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M32.0086 0.799086C32.0792 0.799086 32.1241 0.799086 32.169 0.799086C32.5478 0.799086 32.9271 0.813153 33.3048 0.794226C33.5708 0.780926 33.7836 0.856633 33.9947 0.995004C35.0991 1.72011 35.8708 2.68206 36.3779 3.83199C36.8655 4.9387 37.0315 6.09606 36.9977 7.28385C36.9695 8.28416 36.7852 9.25634 36.3712 10.1838C35.8329 11.3902 35.0132 12.3918 33.816 13.1108C33.7118 13.1734 33.6065 13.2036 33.4801 13.2021C33.0415 13.1962 32.6029 13.1998 32.1643 13.1998C32.1202 13.1998 32.0762 13.1998 31.9961 13.1998C32.1806 13.0816 32.3375 12.9885 32.486 12.8849C33.4123 12.2396 34.0906 11.4125 34.571 10.4428C34.9404 9.69754 35.1643 8.91335 35.2565 8.09975C35.456 6.33827 35.2393 4.63946 34.2998 3.06341C33.7545 2.14852 33.0194 1.38966 32.0471 0.839754C32.0396 0.835917 32.0352 0.827732 32.0086 0.799086Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M28.6602 13.2007C28.9184 13.0224 29.1672 12.8692 29.3936 12.6917C30.4986 11.8247 31.2113 10.7249 31.6103 9.44678C31.9755 8.2769 32.0442 7.08476 31.8954 5.87855C31.7718 4.87875 31.4701 3.93011 30.935 3.05001C30.393 2.15865 29.6782 1.4136 28.735 0.86574C28.7158 0.854486 28.6973 0.84221 28.6787 0.829933C28.6759 0.827887 28.6757 0.822515 28.6704 0.808192C28.7128 0.805379 28.7521 0.800519 28.7918 0.800519C29.2534 0.800008 29.7153 0.797707 30.1769 0.802822C30.2506 0.803589 30.3335 0.823538 30.3961 0.85909C31.2761 1.35656 31.9547 2.03767 32.4869 2.84641C33.1276 3.81961 33.472 4.88336 33.5908 6.01206C33.7208 7.24564 33.6335 8.46182 33.2243 9.6491C32.8319 10.7875 32.1822 11.7786 31.2138 12.5782C30.9641 12.7843 30.6806 12.9559 30.4094 13.1393C30.3634 13.1705 30.3008 13.1976 30.2456 13.1979C29.7244 13.2025 29.203 13.2007 28.6602 13.2007Z\" fill=\"currentColor\"\/><title id=\"icon-69e63527a2afc\">Audio Described<\/title><\/svg><\/a>\n            <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e63527a2c9d\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_69e63527a37a4\" class=\"row row--space-between column__container mobile-column-gap-4 column--layout-40-60\">\n    \n<div id=\"block-column_69e63527a3142\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e63527a301b\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block-column_69e63527a362b\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e63527a3346\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <h4 class=\"--h4\">Amplificar el impacto a trav\u00e9s de la participaci\u00f3n comunitaria<\/h4>\n<p>La labor estuvo impulsada por el deseo de realizar un trabajo verdaderamente relevante, la pasi\u00f3n por la teledetecci\u00f3n y las im\u00e1genes satelitales, y de satisfacer las necesidades de los refugiados. El mapeado manual, si bien valioso, era lento y laborioso, pero el equipo de Microsoft AI for Good Lab vio una oportunidad para que la IA y el aprendizaje autom\u00e1tico proporcionaran a los cart\u00f3grafos humanos las herramientas que necesitaban.<\/p>\n<p class=\"unformatted\">\u201cUna vez que se entrena un modelo con una peque\u00f1a cantidad de datos, es muy r\u00e1pido obtener predicciones en nuevas \u00e1reas. Contamos con c\u00f3digo abierto para mapear paneles solares, edificios, tipos de tejados e instalaciones sanitarias, y cualquiera puede usarlo de forma independiente\u201d, afirma la Dra. Amrita Gupta, cient\u00edfica de investigaci\u00f3n aplicada de Microsoft AI for Good Lab.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Para comprender mejor las condiciones sobre el terreno, el equipo de mapeo de HOT document\u00f3 los indicadores visibles de acceso a la electricidad, como paneles solares y l\u00edneas el\u00e9ctricas presentes en el campamento. Aunque la mayor parte de la electricidad se autogenera en edificios individuales, esta informaci\u00f3n ayud\u00f3 a tener una imagen m\u00e1s clara de d\u00f3nde podr\u00edan operar los servicios b\u00e1sicos de manera realista y destac\u00f3 las deficiencias en el panorama general de la infraestructura.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:210,&quot;335559739&quot;:210,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El objetivo era ayudar a que el campamento se sintiera menos como un refugio temporal y m\u00e1s como un asentamiento permanente.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">El mapeo fue el primer paso para asegurarse de <\/span><span data-contrast=\"none\">que el proyecto satisfac\u00eda las necesidades humanitarias. <\/span><span data-contrast=\"none\">El compromiso del proyecto con el acceso abierto signific\u00f3 que todos los datos e im\u00e1genes generados estar\u00edan disponibles gratuitamente. Esto ampli\u00f3 el alcance m\u00e1s all\u00e1 de Kakuma, fomentando la inclusi\u00f3n de los refugiados.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:210,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e63527a3a05\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<section\n    id=\"block_4a61a75a643af17279060cf7cb9efd06\"\n    class=\"card-crosslink js-card-crosslink card-crosslink--3-up card-crosslink--mobile-layout-vertical \"\n    aria-labelledby=\"\">\n    <h2 class=\"sr-text\">More stories<\/h2>\n\n    \n    <ul class=\"card-crosslink__wrapper\">\n            <li class=\"card-crosslink__item transition--in-up \" style=\"--anim-delay: 100ms; --anim-delay-mobile: 0ms;\">\n            \n<article\n    class=\"story-card js-story-card js-delay --no-pointer\"\n    aria-labelledby=\"card-2\">\n    <div class=\"story-card__content\">\n        \n        \n                    <div class=\"story-card__text\">HOT cooper\u00f3 con los residentes, que asumieron el control del proceso de mapeo.<\/div>\n        \n        \n        <div class=\"story-card__wrapper transition--media\">\n            \n            \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image media--no-radius\">\n                        <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-01.jpg 640w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-01-80x80.jpg 80w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-01-256x256.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-01-480x480.jpg 480w\"\n                         \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-01.jpg\"\n                                    width=\"640\"\n            height=\"640\"\n                        class=\"ratio--1-1\"\n            alt=\"Two people stand outdoors looking at a tablet. The person on the left has long braids and wears a white shirt; the person on the right wears glasses, a cap, and a beige vest. A green electronic shop sign is visible behind them.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/li>\n            <li class=\"card-crosslink__item transition--in-up \" style=\"--anim-delay: 200ms; --anim-delay-mobile: 0ms;\">\n            \n<article\n    class=\"story-card js-story-card js-delay --no-pointer\"\n    aria-labelledby=\"card-3\">\n    <div class=\"story-card__content\">\n        \n        \n                    <div class=\"story-card__text\">Los modelos fueron entrenados para identificar caracter\u00edsticas como paneles solares.<\/div>\n        \n        \n        <div class=\"story-card__wrapper transition--media\">\n            \n            \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image media--no-radius\">\n                        <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-02.jpg 640w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-02-80x80.jpg 80w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-02-256x256.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-02-480x480.jpg 480w\"\n                         \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-02.jpg\"\n                                    width=\"640\"\n            height=\"640\"\n                        class=\"ratio--1-1\"\n            alt=\"Solar panels installed on a slanted, red corrugated metal roof under a partly cloudy sky.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/li>\n            <li class=\"card-crosslink__item transition--in-up \" style=\"--anim-delay: 300ms; --anim-delay-mobile: 0ms;\">\n            \n<article\n    class=\"story-card js-story-card js-delay --no-pointer\"\n    aria-labelledby=\"card-4\">\n    <div class=\"story-card__content\">\n        \n        \n                    <div class=\"story-card__text\">Los residentes y los expertos en inteligencia artificial colaboraron para definir las estructuras \u00fanicas de Kakuma.<\/div>\n        \n        \n        <div class=\"story-card__wrapper transition--media\">\n            \n            \n<div class=\"unlocked-media media-image js-media-image media--no-radius\">\n                        <picture class=\"\">\n                        <source\n            srcset=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-03.jpg 640w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-03-80x80.jpg 80w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-03-256x256.jpg 256w, https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-03-480x480.jpg 480w\"\n                         \/>\n                        <img\n            src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Sup-03.jpg\"\n                                    width=\"640\"\n            height=\"640\"\n                        class=\"ratio--1-1\"\n            alt=\"A computer screen displays a detailed digital map with various shops and landmarks labeled along Jomo Kenyatta Avenue, including icons for fashion, services, and points of interest.\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/li>\n        <\/ul>\n<\/section>\n\n<div\n    id=\"block_69e635281cddf\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n\n<div\n    id=\"block_69e635281d0ce\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_69e635281f325\" class=\"row row--space-between column__container mobile-column-gap-6 column--layout-40-60\">\n    \n<div id=\"block-column_69e635281ebac\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e635281d3fb\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <\/div>\n\n\n\n<div id=\"block_eec696a8006cdc5fcf333479e39374ba\" class=\"transition--in-up \">\n    <div class=\"pullquote pullquote__left pullquote__h3\">\n        <blockquote class=\"quote quote__h3 quote--show-marks\">La contribuci\u00f3n es de toda la comunidad. No hemos olvidado a nadie.<\/blockquote>\n                    <div class=\"quote__attribution\">\n                                    <div class=\"attribution-name\">Akso\u00a0Kaposho\u00a0Mupenzi<\/div>\n                                                    <div class=\"attribution-description\">Contribuidor del mapa y refugiado\u00a0<\/div>\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block-column_69e635281f1f7\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e635281ed8b\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <\/div>\n\n\n\n<div\n    id=\"block_69e635281ef13\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <p>Al operar sobre el terreno en Kenia, el equipo de HOT aport\u00f3 el toque humano. La actividad de recopilaci\u00f3n de datos estuvo completamente a cargo de la poblaci\u00f3n local, desde la presentaci\u00f3n del proyecto hasta el vuelo de los drones, y los refugiados del campamento ayudaron a identificar manualmente las caracter\u00edsticas de la zona. Los equipos de HOT usaron drones para capturar im\u00e1genes a\u00e9reas de alta resoluci\u00f3n y realizar la validaci\u00f3n de campo con los cart\u00f3grafos de los refugiados. Pero, lo m\u00e1s importante, es que capacitaron y formaron a los miembros del campamento, convirtiendo la recopilaci\u00f3n de datos en una actividad comunitaria.<\/p>\n<p>Los refugiados se convirtieron en los cart\u00f3grafos, int\u00e9rpretes y guardianes de su propio entorno, generando datos reales sobre el terreno. Su conocimiento local les aport\u00f3 profundidad y precisi\u00f3n, lo que les permiti\u00f3 asumir el control del proceso. El equipo de HOT etiquet\u00f3 manualmente 16 km\u00b2 de im\u00e1genes, creando un conjunto de datos enriquecido de entrenamiento para desarrollar una IA que pueda mantenerse actualizada a medida que el campamento evoluciona.<\/p>\n<p class=\"unformatted\">\u201cLa IA se utiliz\u00f3 principalmente para comparar patrones y ahorrar tiempo. Nos ayud\u00f3 a detectar se\u00f1ales en los datos que ser\u00edan dif\u00edciles de detectar manualmente\u00bb, afirma la Dra. Gupta.<\/p>\n<p>Partiendo las im\u00e1genes enriquecidas etiquetadas por la comunidad y recopiladas en el campo de refugiados, Microsoft AI for Good Lab desarroll\u00f3 modelos avanzados de aprendizaje autom\u00e1tico mediante los servicios en la nube de Azure. Estos modelos se entrenaron para identificar con precisi\u00f3n la amplia variedad de caracter\u00edsticas (edificios, bloques de saneamiento, paneles solares de farolas y tejados y elementos de la red el\u00e9ctrica, como postes y l\u00edneas el\u00e9ctricas) que reflejan el paisaje diverso e irregular del lugar.<\/p>\n<p>El equipo aprovech\u00f3 tanto la experiencia local como la IA para superar los desaf\u00edos que planteaban las estructuras \u00fanicas del campo de refugiados, lo que permiti\u00f3 realizar an\u00e1lisis y reconocer patrones con rapidez, lo cual ser\u00eda dif\u00edcil de lograr manualmente. Todos los modelos y conjuntos de datos se publicaron como c\u00f3digo abierto en GitHub, proporcionando a los desarrolladores, investigadores y organizaciones humanitarias de todo el mundo las herramientas para desarrollar este trabajo y adaptarlo para otras comunidades necesitadas.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e635281f5a1\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_69e63528200d0\" class=\"row row--space-between column__container mobile-column-gap-6 column--layout-40-60\">\n    \n<div id=\"block-column_69e635281fa10\" class=\"column column--empty\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e635281f8e5\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block-column_69e635281ffa6\" class=\"column column-vertical-align--top\">\n    \n\n<div\n    id=\"block_69e635281fc04\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <\/div>\n\n\n\n<div\n    id=\"block_69e635281fd84\"\n    class=\"rich-text transition--in-up \">\n    <h4 class=\"--h4\">Hacer lo posible en realidad<\/h4>\n<p>Este proyecto de mapeo de c\u00f3digo abierto demuestra c\u00f3mo la colaboraci\u00f3n puede ayudar a establecer una base s\u00f3lida para el desarrollo sostenible. A medida que los l\u00edmites municipales de Kakuma han evolucionado, la precisi\u00f3n de los datos espaciales se ha vuelto crucial para la planificaci\u00f3n a largo plazo y la prestaci\u00f3n de servicios en el poblado y los asentamientos circundantes, garantizando as\u00ed que cualquier decisi\u00f3n futura de anexi\u00f3n o integraci\u00f3n se base en la realidad.<\/p>\n<p>El siguiente cap\u00edtulo de este proyecto comienza en GitHub, para conectar a desarrolladores, tecn\u00f3logos c\u00edvicos y cient\u00edficos de datos con los desaf\u00edos humanitarios del mundo real. Todo lo aprendido se ha convertido en parte de una base de conocimiento global para ayudar a los refugiados. Al compartir este c\u00f3digo abiertamente, cualquier persona, en cualquier lugar, puede desarrollarlo, mejorarlo y usarlo para marcar la diferencia. La historia del campo de refugiados de Kakuma demuestra lo que se puede lograr cuando la visi\u00f3n humanitaria se une con la innovaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e635282033e\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n<div id=\"block_c0676da93a7e7cb20ec1df0126929eb7\" class=\"transition--in-up \">\n    <div class=\"pullquote pullquote__center pullquote__h3\">\n        <blockquote class=\"quote quote__h3 quote--show-marks\">Nadie conoce a una comunidad mejor que sus habitantes. La IA no los reemplaz\u00f3, sino que aument\u00f3 sus capacidades.<\/blockquote>\n                    <div class=\"quote__attribution\">\n                                    <div class=\"attribution-name\">Juan M. Lavista Ferres<\/div>\n                                                    <div class=\"attribution-description\">Director de laboratorio de AI For Good Lab, Microsoft<\/div>\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div\n    id=\"block_69e6352820c00\"\n    class=\"spacer spacer-6 spacer-mobile-4\">\n<\/div>\n\n\n    <div id=\"block_e0c5c53dc971ab9760a5aa115447fa20\" class=\"js-card js-full-width-feature fullwidth-feature fullwidth-feature--f-bottom fullwidth-feature--overlay-none theme-overlay transition--media\" style=\"\">\n        <!-- Scrim -->\n        \n        <div class=\"fullwidth-feature__wrapper js-full-width-feature-wrapper\">\n                        <div class=\"fullwidth-feature__header-wrapper transition--in-up js-full-width-feature-header\">\n\n                <!-- Heading -->\n                \n                <!-- Eyebrow -->\n                \n                <!-- Author -->\n                \n            <\/div>\n            <div class=\"fullwidth-feature__excerpt-wrapper transition--in-up js-full-width-feature-excerpt\">\n\n                <!-- Excerpt -->\n                \n                <!-- CTA -->\n                \n                <!-- Download CTA -->\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- Media -->\n        \n<div class=\"unlocked-media media-video js-media-video media--no-radius\">\n            <div\n            class=\"media-video__wrapper\"\n                        role=\"presentation\"\n                    >\n\n                    <video\n                id=\"video-5\"\n                class=\"\"\n                loop                preload=\"auto\"\n                muted                playsinline\n                data-controlledby=\"group-6\">\n                                <source\n                    src=\"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kakuma-Animated-01.mp4#t=0\"\n                    data-media=\"desktop\"\n                    type=\"video\/mp4\">\n                                Your browser does not support the video tag.\n            <\/video>\n                                <\/div>\n        \n<button\n    class=\"unlocked-button unlocked-button--high-contrast-vfi unlocked-button--circle unlocked-button--circle-small js-media-button\"\n    aria-controls=\"video-5\"        aria-pressed=\"true\"\n    data-controlgroup=\"group-6\"\n    data-loops=\"true\"\n    data-replay-only=\"false\"\n    data-state=\"pause\"\n    data-autoplay=\"true\"\n        data-desc=\"decorative hero animation\">\n    <span\n        aria-hidden=\"true\"\n        class=\"unlocked-button__icon unlocked-button__icon-play\">\n        <svg class=\"svg-icon svg-icon--lg\" width=\"13\" height=\"16\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 13 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12.5 7.36474C13.1667 7.74964 13.1667 8.71189 12.5 9.09679L1.65385 15.3588C0.98718 15.7437 0.153846 15.2626 0.153846 14.4928L0.153847 1.96874C0.153847 1.19894 0.98718 0.717813 1.65385 1.10271L12.5 7.36474Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>        <svg class=\"svg-icon svg-icon--sm\" width=\"12\" height=\"10\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 12 10\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M10.1924 4.22983C10.859 4.61473 10.859 5.57698 10.1924 5.96188L3.50008 9.82569C2.83341 10.2106 2.00008 9.72946 2.00008 8.95966L2.00008 1.23205C2.00008 0.46225 2.83341 -0.0188751 3.50008 0.366025L10.1924 4.22983Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>    <\/span>\n    <span\n        aria-hidden=\"true\"\n        class=\"unlocked-button__icon unlocked-button__icon-pause\">\n        <svg class=\"svg-icon svg-icon--lg\" width=\"10\" height=\"16\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 10 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.5 3.93403e-07C0.223858 4.05473e-07 -1.20706e-08 0.223858 0 0.5L6.5567e-07 15.5C6.67741e-07 15.7761 0.223858 16 0.500001 16H1.5C1.77614 16 2 15.7761 2 15.5L2 0.5C2 0.223858 1.77614 3.37621e-07 1.5 3.49691e-07L0.5 3.93403e-07Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M8.5 4.37115e-08C8.22386 5.5782e-08 8 0.223858 8 0.5L8 15.5C8 15.7761 8.22386 16 8.5 16H9.5C9.77614 16 10 15.7761 10 15.5L10 0.5C10 0.223858 9.77614 -1.20705e-08 9.5 0L8.5 4.37115e-08Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>        <svg class=\"svg-icon svg-icon--sm\" width=\"8\" height=\"12\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 8 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.85 0.400025C0.6567 0.400025 0.5 0.556725 0.5 0.750025L0.5 11.25C0.5 11.4433 0.656701 11.6 0.85 11.6H1.55C1.7433 11.6 1.9 11.4433 1.9 11.25L1.9 0.750025C1.9 0.556725 1.7433 0.400025 1.55 0.400025L0.85 0.400025Z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M6.45 0.400024C6.2567 0.400024 6.1 0.556725 6.1 0.750024L6.1 11.25C6.1 11.4433 6.2567 11.6 6.45 11.6H7.15C7.3433 11.6 7.5 11.4433 7.5 11.25L7.5 0.750024C7.5 0.556725 7.3433 0.400024 7.15 0.400024L6.45 0.400024Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>    <\/span>\n    <span\n        aria-hidden=\"true\"\n        class=\"unlocked-button__icon unlocked-button__icon-replay\">\n        <svg class=\"svg-icon svg-icon--lg\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6.88926 0.353478C7.08452 0.158216 7.40111 0.158216 7.59637 0.353478L8.30347 1.06058C8.49874 1.25585 8.49874 1.57243 8.30347 1.76769L7.07124 2.99992H10.0002C14.4185 2.99992 18.0002 6.58165 18.0002 10.9999C18.0002 15.4182 14.4185 18.9999 10.0002 18.9999C5.74985 18.9999 2.27369 15.6853 2.01555 11.5C1.99855 11.2244 2.22403 10.9999 2.50017 10.9999H3.50017C3.77632 10.9999 3.998 11.2246 4.0207 11.4998C4.2747 14.5796 6.85479 16.9999 10.0002 16.9999C13.3139 16.9999 16.0002 14.3136 16.0002 10.9999C16.0002 7.68622 13.3139 4.99992 10.0002 4.99992H6.58608L8.30378 6.71763C8.49904 6.91289 8.49904 7.22947 8.30378 7.42473L7.59667 8.13184C7.40141 8.3271 7.08483 8.3271 6.88956 8.13184L4.06736 5.30964L4.06083 5.30323L3.35373 4.59612C3.15847 4.40086 3.15847 4.08427 3.35373 3.88901L6.88926 0.353478Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>        <svg class=\"svg-icon svg-icon--sm\" width=\"14\" height=\"14\" aria-hidden=\"true\"  role=\"img\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6.88926 0.353478C7.08452 0.158216 7.40111 0.158216 7.59637 0.353478L8.30347 1.06058C8.49874 1.25585 8.49874 1.57243 8.30347 1.76769L7.07124 2.99992H10.0002C14.4185 2.99992 18.0002 6.58165 18.0002 10.9999C18.0002 15.4182 14.4185 18.9999 10.0002 18.9999C5.74985 18.9999 2.27369 15.6853 2.01555 11.5C1.99855 11.2244 2.22403 10.9999 2.50017 10.9999H3.50017C3.77632 10.9999 3.998 11.2246 4.0207 11.4998C4.2747 14.5796 6.85479 16.9999 10.0002 16.9999C13.3139 16.9999 16.0002 14.3136 16.0002 10.9999C16.0002 7.68622 13.3139 4.99992 10.0002 4.99992H6.58608L8.30378 6.71763C8.49904 6.91289 8.49904 7.22947 8.30378 7.42473L7.59667 8.13184C7.40141 8.3271 7.08483 8.3271 6.88956 8.13184L4.06736 5.30964L4.06083 5.30323L3.35373 4.59612C3.15847 4.40086 3.15847 4.08427 3.35373 3.88901L6.88926 0.353478Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>    <\/span>\n    <span class=\"sr-text js-button-label\">\n        pause    <\/span>\n<\/button>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sistema de mapeo del campo de refugiados de Kakuma se actualiza gracias a la participaci\u00f3n pr\u00e1ctica de sus residentes <\/p>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"tags":[],"class_list":["post-22699","stories","type-stories","status-publish","hentry","collections-the-uplift","entry","page-content"],"acf":{"featured_media_featured_scrim_color":"#74391d","featured_media_card_ratio":"3-2","featured_media_card_image":19875,"featured_media_card_video":"","featured_media_card_video_button_desc":"","featured_media_featured_image":19875,"featured_media_featured_video":"","featured_media_featured_video_button_desc":"","featured_media_featured_headline":"","featured_media_featured_excerpt":"","featured_media_search_image":19848,"featured_media_search_card_image":19875,"featured_media_search_card_video":"","featured_media_search_card_video_button_desc":"","disable_segoe_serif":false,"settings":{"external_url":[""],"collections":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/22699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unlocked.microsoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}